Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Le chemin (Rockets)

Le chemin

Дорога


Reve, take me away,
Reve show me the away

Perdu au fond de la mer
Repose un autre univers
Les hommes des dieux sont maîtres
Très loin du ciel

Reve, take me away,
Reve show me the away

Des ruines toutes en peu liquides
Coulent dans le coeur d'Atlantide
Le reflet d'un passe
Presque oublie

Reve, take me away,
Reve show me the away

Un monde bleu sans forêts
Jardin aux mille merveilles
Entre l'amour de vie
Très loin du ciel

Mais un jour le temps viendra
Le temps où tu trouveras
Le chemin pour aller
Aller là bas

Mais un jour le temps viendra
Le temps où tu trouveras
Le chemin pour aller
Aller là bas

Сон, унеси меня
Сон, покажи мне

Затерянный на дне моря
Покоится другой мир.
Люди и боги – мастера
Очень далеко от неба.

Сон, унеси меня
Сон, покажи мне...

Руины, все в жидкости,
Стекают в сердце Атлантиды,
Отражение прошлого,
Почти забытого.

Сон, унеси меня,
Сон, покажи мне.

В голубом мире без лесов,
Сад тысячи чудес,
Среди любви к жизни,
Очень далеко от неба.

Но однажды придет время,
И ты найдешь
Дорогу, уходящую,
Уходящую туда...

Но однажды придет время,
И ты найдешь
Дорогу, уходящую,
Уходящую туда...

Автор перевода — Сухов Дмитрий

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Le chemin — Rockets Рейтинг: 5 / 5    7 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Les Rockets

Les Rockets

Rockets


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.