Перевод песни Un jour il viendra (Sarah Brightman)

Un jour il viendra
Mon bel amour d'hier
L'amour reviendra
Par un jour de lumière

Dans les heures qui viennent
Ou bien l'année prochaine
Peu m'importe j'attends
Car c'est l'homme que j'aime
Et je l'attendrai mème plus longtemps

Un jour il viendra,
Mon bel amour d'hier
Et demain l'amour renaîtra
Un beau jour de lumière

Le bonheur suprème
Et les nuits qui s'enchainent
Une a une longtemps
Dans les heures qui viennent
Ou bien l'année prochaine
Je l'attends

Un jour il viendra
Mon bel amour d'hier
L'amour reviendra
Par un jour de lumière

Si c'est un rêve
Faites qu'il dure encore
Oh mon rêve
Faites qu'il dure encore

Un jour il viendra
Mon bel amour d'hier
L'amour reviendra
Par un jour de lumière

Si c'est un rêve
Faites qu'il dure encore
Oh mon rêve
Faites qu'il dure encore

Un jour

Однажды он вернется,
Мой прекрасный возлюбленный из прошлого.
Любовь вернется
Сияющим днем.

В ближайшее время
Или в следующем году —
Мне все равно, я жду,
Потому что люблю этого человека
И буду ждать его, сколько понадобится.

Однажды он вернется,
Мой прекрасный возлюбленный из прошлого.
Завтра любовь возродится,
Ясным сияющим днем.

Высшее счастье,
Ночи, которые сменяют друг друга,
Одна за другой.
В ближайшее время
Или в следующем году...
Я жду.

Однажды он вернется,
Мой прекрасный возлюбленный из прошлого.
Любовь вернется
Сияющим днем.

Если это сон,
Пусть он продлится еще.
О, мой сон,
Пусть он длится еще.

Однажды он вернется,
Мой прекрасный возлюбленный из прошлого.
Любовь вернется
Сияющим днем.

Если это сон,
Пусть он продлится еще.
О, мой сон,
Пусть он длится еще...

Однажды...