Перевод песни Look up at the stars (Shawn Mendes)

Look up at the stars, they're like pieces of art
Floating above the ground

It's a Friday night
And the streetlights are all saying your name
They always say your name
Before you go home, I should let you know
I'm so glad that you came
I know that we went late

But look up at the stars
They're like pieces of art
Floating above the ground
You know we could fly so far, the universe is ours
I'm not gonna let you down

I am feeling so lucky (Lucky, lucky, lucky)
The sun shining down on me (On me, on me, on me)
Got these angels all around me
I'll never be alone

Look up at the stars, they're like pieces of art
Floating above the ground
You know we could fly so far, the universe is ours
And I'm not gonna let you down

Finally we've met, now the lights are set
It's taken us 'til now
To be together in this town, yeah
A couple of years we've been making plans
Somehow you always seem to understand
So let me spend the night in wonderland with you

I am feeling so lucky (Lucky, lucky, lucky)
The sun shining down on me (On me, on me, on me)
Got these angels all around me
I'll never be alone

Look up at the stars, they're like pieces of art
Floating above the ground
You know we could fly so far, the universe is ours
And I'm not gonna let you down

Посмотри на звезды, они как произведения искусства,
Что парят над землей.

Ночь пятницы,
Уличные огни произносят твое имя,
Они всегда произносят твое имя,
Прежде чем ты пойдешь домой, я должен тебе сказать:
Я так рад, что ты пришла,
Я знаю, что мы пришли поздно.

Но посмотри на звезды,
Они как произведения искусства,
Что парят над землей.
Знаешь, мы могли бы улететь далеко, вселенная наша,
Я не подведу тебя.

Мне так повезло, (повезло, повезло, повезло)
Солнце светит на меня (на меня, на меня, на меня, на меня)
Вокруг меня ангелы,
Я никогда не буду одинок.

Посмотри на звезды, они как произведения искусства,
Что парят над землей.
Знаешь, мы могли бы улететь далеко, вселенная наша,
Я не подведу тебя.

Мы наконец-то встретились, всё на своих местах,
Это заняло много времени,
Чтобы оказаться вместе в этом городе, да,
Несколько лет мы строили планы,
Каким-то образом ты всегда меня понимаешь,
Поэтому позволь мне провести с тобой ночь в стране чудес.

Мне так повезло, (повезло, повезло, повезло)
Солнце светит на меня (на меня, на меня, на меня, на меня)
Вокруг меня ангелы,
Я никогда не буду одинок.

Посмотри на звезды, они как произведения искусства,
Что парят над землей.
Знаешь, мы могли бы улететь далеко, вселенная наша,
Я не подведу тебя.