Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Il faut vivre (Shy'm)

Il faut vivre

Нужно жить


Sous une pluie d'étoile
J'ai hurlé mon amour
Je l'aimais comme-ci
Plus rien n'existait autour

Peu importe que la nuit tombe
Peu importe je cours
J'ai dans l'âme une lueur
Donc j'attends ton secours

Même si j'ai menti
Même si tu t'enfuis
Même si nous étions deux
Avant que tombe la nuit
Il faut vivre

Il faut vivre
Avant que la nuit tombe
Perdre le temps de vivre
Pour conquérir le monde

Il faut vivre
Avant que la nuit tombe
Perdre le temps de vivre
Pour conquérir le monde

Il faut vivre

Plongée dans le noir
J'ai hurlé mon espoir
Le temps s'était arrêté
Mon amour, envolé

Peu importe que mon cœur gronde
Peu importe je cours
Entre nous il y a ce monde

J'attendrai toujours

Même si j'ai menti
Même si tu t'enfuis
Même si nous étions deux
Avant que tombe la nuit
Il faut vivre

Il faut vivre
Avant que la nuit tombe
Perdre le temps de vivre
Pour conquérir le monde

Il faut vivre
Avant que la nuit tombe
Perdre le temps de vivre
Pour conquérir le monde

Il faut vivre

Il faut vivre
Avant que la nuit tombe
Perdre le temps de vivre
Pour conquérir le monde

Il faut vivre
Avant que la nuit tombe
Perdre le temps de vivre
Pour conquérir le monde

Il faut vivre
Avant que la nuit tombe
Perdre le temps de vivre
Pour conquérir le monde

Il faut vivre

Под звездным дождем
Я кричала о своей любви
Я его любила так сильно,
Что вокруг ничего больше для меня не существовало

И не так важно, что наступает ночь,
Не так важно, что я бегу
В моей душе теплится сияние,
И я жду твоей помощи

Даже если я солгала,
Даже если ты сбежал,
Даже если нас было двое
До того, как наступит ночь,
Нужно жить

Нужно жить
До того, как наступит ночь,
Терять время жизни
Для того, чтобы завоевать мир

Нужно жить
До того, как наступит ночь,
Терять время жизни
Для того, чтобы завоевать мир

Нужно жить

Нырнув в темноту,
Я закричала о своей надежде
Время остановилось
Моя любовь вспорхнула

И не так важно, что мое сердце гремит
И не так важно, что я бегу
Между нами весь этот мир

Я буду ждать всегда

Даже если я солгала,
Даже если ты сбежал,
Даже если нас было двое
До того, как наступит ночь,
Нужно жить

Нужно жить
До того, как наступит ночь,
Терять время жизни
Для того, чтобы завоевать мир

Нужно жить
До того, как наступит ночь,
Терять время жизни
Для того, чтобы завоевать мир

Нужно жить

Нужно жить
До того, как наступит ночь,
Терять время жизни
Для того, чтобы завоевать мир

Нужно жить
До того, как наступит ночь,
Терять время жизни
Для того, чтобы завоевать мир

Нужно жить
До того, как наступит ночь,
Терять время жизни
Для того, чтобы завоевать мир

Нужно жить

Автор перевода — Mnogotochka

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Il faut vivre — Shy'm Рейтинг: 3.7 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


À nos dix ans

À nos dix ans

Shy'm


Треклист (1)
  • Il faut vivre

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.