Перевод песни Freeway (Smash (Band))

Hey, wanna speed away?
Let's pack our bags
Let's leave today
Where every sound says that I wanna go
Let's ride to road ahead
And who knows where
It's gonna end
It there's a time for work, it's time for play

My feet don't touch the ground
And at the speed of sound
I leave it all behind
I'm free — and this is what you do to me

Your love is driving on a freeway, baby
And every moment goes rushing by
I check your review in my mirror, baby
You can take me, take me any time
Your love is driving on a freeway, honey
And every moment goes rushing by
If you get close enough to touch me, baby,
You can take me, take me any time

Turn on the stereo
And I can hear your simple song
The music burns a path
Across my soul
There's no say they'll lead, it's here
So let's go where we wanna go
And if we want
We'll spin out of control

My feet don't touch the ground
And the speed of sound
I leave it all behind
I'm free — and this is what you do to me

Your love is driving on a freeway, baby
And every moment goes rushing by
I check your review in my mirror, baby
You can take me, take me any time
Your love is driving on a freeway, honey
And every moment goes rushing by
If you get close enough to touch me, baby,
You can take me, take me any time

Freeway!
Freeway!

Your love is driving on a freeway, baby
And every moment goes rushing by
I check your review in my mirror, baby
You can take me, take me any time
Your love is driving on a freeway, honey
And every moment goes rushing by
If you get close enough to touch me, baby,
You can take me, take me any time

Эй, хочешь, умчим отсюда?
Давай соберём вещи,
Давай уедем сегодня
Туда, куда зовёт каждый звук...
Устремимся к дороге, что лежит перед нами,
И кто знает, куда
Она нас приведёт...
Пора забыть о работе и вырваться на волю

Мои ноги отрываются от земли
И со скоростью звука
Я оставляю всё позади:
Я свободен — вот что ты делаешь со мной

Твоя любовь мчится по автостраде, милая
И каждое мгновение пролетает всё быстрее
Я вижу, как ты догоняешь меня, милая:
Ты можешь покорить меня, покорить меня в любой момент
Твоя любовь мчится по автостраде, солнышко
И каждое мгновение пролетает всё быстрее
Если ты подберёшься ко мне ещё ближе, милая,
Ты можешь покорить меня, покорить меня в любой момент

Включаю стерео
И слышу твою простую мелодию:
Эта музыка пронзает душу
Пламенной стрелой...
Нам вряд ли укажут путь — так начнём отсюда,
А затем отправимся куда угодно,
И если захотим,
То уйдём в неуправляемый занос

Мои ноги отрываются от земли
И со скоростью звука
Я оставляю всё позади:
Я свободен — вот что ты делаешь со мной

Твоя любовь мчится по автостраде, милая
И каждое мгновение пролетает всё быстрее
Я вижу, как ты догоняешь меня, милая:
Ты можешь покорить меня, покорить меня в любой момент
Твоя любовь мчится по автостраде, солнышко
И каждое мгновение пролетает всё быстрее
Если ты подберёшься ко мне ещё ближе, милая,
Ты можешь покорить меня, покорить меня в любой момент

Автострада!
Автострада!

Твоя любовь мчится по автостраде, милая
И каждое мгновение пролетает всё быстрее
Я вижу, как ты догоняешь меня, милая:
Ты можешь покорить меня, покорить меня в любой момент
Твоя любовь мчится по автостраде, солнышко
И каждое мгновение пролетает всё быстрее
Если ты подберёшься ко мне ещё ближе, милая,
Ты можешь покорить меня, покорить меня в любой момент