Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Dingue (Soprano)

*****
Перевод песни Dingue — Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Dingue

Сумасшедший

Ce soir, je serai dingue, dingue, dingue, dingue, dingue
Accompagné que de dingues, dingues, dingues, dingues, dingues
Docteur dit que je suis dingue, dingue, dingue, dingue, dingue
Que dans ma tête, on est dingue, dingue, dingue, dingue, dingue

Docteur, je suis désolé, oui, je suis fou, ma folie, c'est ma liberté
Je n'ai pas du tout l'intention de me soigner
Jе n'aime pas vos murs, vos idées capitonnées
Oui, tous vos codеs m'empêchent de m'envoler
Ce n'est pas ma mode, votre tenue camisolée
Vos bien-pensants peuvent aller vous consultez
J'suis pas un patient mais plutôt un passionné

Ayayah
J'me sens à l'étroit, ya-yah
Moi, j'suis pas comme ça, ya-yah
Docteur, j'me reconnais pas tant

Ce soir, je serais dingue, dingue, dingue, dingue, dingue
Accompagné que de dingues, dingues, dingues, dingues, dingues
Docteur dit que je suis dingue, dingue, dingue, dingue, dingue
Que dans ma tête, on est dingue, dingue, dingue, dingue, dingue

Idéaux, mais pourquoi vouloir me soigner ?
Idéaux, docteur, dites-moi
Idéaux, mais pourquoi vouloir me changer ?
Idéaux

Docteur, vous n'm'avez pas compris,
J'ai les symptômes d'un homme qui aime la vie
Oui, mes albums me servent de thérapie et quand je tombe,
Ma famille, c'est ma pharmacie
Vous m'avez prescrit toute ma vie des antidotes, aujourd'hui,
Je suis debout comme un glaive
Au pays des antidépresseurs, moi je sourie à ma folie des grandeurs

Ayayah
J'me sens à l'étroit, ya-yah
Moi, j'suis pas comme ça, ya-yah
Docteur, j'me reconnais pas tant

Ce soir, je serais dingue, dingue, dingue, dingue, dingue
Accompagné que de dingues, dingues, dingues, dingues, dingues
Docteur dit que je suis dingue, dingue, dingue, dingue, dingue
Que dans ma tête, on est dingue, dingue, dingue, dingue, dingue

Idéaux, mais pourquoi vouloir me soigner ?
Idéaux, docteur, dites-moi
Idéaux, mais pourquoi vouloir me changer ?
Idéaux

Docteur, on est dingues, on est libres et on aime ça
Docteur, on est dingues, on est libres et on aime ça
Docteur, on est dingues, on est libres et on aime ça
Docteur, on est dingues, on est libres et on aime ça
Docteur, on est dingues, on est libres et on aime ça
Docteur, on est dingues, on est libres et on aime ça
Docteur, on est dingues, on est libres et on aime ça
Docteur, on est dingues, on est libres et on aime ça

Dingue, dingue, dingue, dingue, dingue
Dingue, dingue, dingue, dingue, dingue
Dingue, dingue, dingue, dingue, dingue
Idéaux, idéaux
Idéaux, idéaux

Сегодня вечером я буду сумасшедшим, чокнутым,
В сопровождении одних полоумных психов,
Доктор говорит, что я сумасшедший, ненормальный
Только в моей голове, мы сумасшедшие, безумные.

Доктор, извини, да, я чокнутый, мое безумие — это моя свобода,
Я вообще не собираюсь лечиться,
Мне не нравятся ваши стены, ваши ватные идеи,
Да, все эти ваши правила мешают мне летать,
Не в моей моде ваша смирительная одежда,
Ваши здравомыслящие могут приходить советоваться с вами,
А я не пациент, я скорее увлеченный.

Ай-ай-ай,
Мне тесно, ах,
Я же не такой, ах,
Доктор, я себя не очень узнаю.

Сегодня вечером я буду сумасшедшим, чокнутым,
В сопровождении одних полоумных психов.
Доктор говорит, что я сумасшедший, ненормальный
Только в моей голове, мы сумасшедшие, безумные.

Идеальный мой, ну почему вы хотите меня лечить?
Безукоризненный доктор, скажите,
Идеальный, зачем вы хотите меня изменить?
Безупречный...

Доктор, вы меня не поняли,
У меня симптомы мужчины, любящего жизнь
Да, мои альбомы — это терапия, и когда я падаю
Моя семья — это моя аптека.
Вы мне всю жизнь прописывали противоядия, сегодня
Я стою на ногах как меч,
В стране антидепрессантов я улыбаюсь своему безумию величия.

Ай-ай-ай,
Мне тесно, ах,
Я же не такой, ах,
Доктор, я себя не очень узнаю.

Сегодня вечером я буду сумасшедшим, чокнутым,
В сопровождении одних полоумных психов,
Доктор говорит, что я сумасшедший, ненормальный
Только в моей голове, мы сумасшедшие, безумные.

Идеальный мой, ну почему вы хотите меня лечить?
Безукоризненный доктор, скажите,
Идеальный, зачем вы хотите меня изменить?
Безупречный...

Доктор, мы сумасшедшие, мы свободны, и нам это нравится,
Доктор, мы сумасшедшие, мы свободны, и нам это нравится,
Доктор, мы сумасшедшие, мы свободны, и нам это нравится,
Доктор, мы сумасшедшие, мы свободны, и нам это нравится,
Доктор, мы сумасшедшие, мы свободны, и нам это нравится,
Доктор, мы сумасшедшие, мы свободны, и нам это нравится,
Доктор, мы сумасшедшие, мы свободны, и нам это нравится,
Доктор, мы сумасшедшие, мы свободны, и нам это нравится.

Сумасшедший, ненормальный,
Чокнутый псих,
Сумасшедший, безумный...
Идеальные, безупречные,
Безукоризненные, непогрешимые.

Автор перевода — Татьяна К.
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Dingue

Dingue

Soprano


Треклист (1)
  • Dingue

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни