lyrsense.com

Перевод песни Strong and beautiful (Superbus)

Strong and beautiful Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Strong and beautiful

Сильная и красивая

Strong and beautiful
Strong and beautiful

Je fais des ronds sur des feuilles, je fais des collages
Le ciel blanc sur cette ville c'est ça mon paysage
J'examine mon corps, je touche mon visage
J'ai quelques doutes sur mon sort, je reste sauvage
Et si tu m'appelles, si tu m'appelles
Pense à me trouver belle

Je fais des dessins bizarres et des quadrillages
Cent fois j'ai refait l'histoire, je rêve de voyage
Je compte encore sur mes doigts, c'est plus de mon âge
Le temps passe, je me vois coincé dans ma cage
Et si tu m'appelles, si tu m'appelles
Pense à me trouver

Strong and beautiful
Strong and beautiful
Strong and beautiful
Strong and beautiful
Strong and beautiful
Strong and beautiful
Cool and beautiful
Sad but beautiful
You make me feel

Je fais des ronds sur le sol, je fais des ravages
Je m'invente des symboles pour remplir mes pages
J'écris de choses inutiles et des mots à l'envers
Je regarde immobile le monde se défaire
Et si tu m'appelles, oh si tu m'appelles
Pense à me trouver

Strong and beautiful
Strong and beautiful
Strong and beautiful
Strong and beautiful
Strong and beautiful
Strong and beautiful
Cool and beautiful
Sad but beautiful
You make me feel

Strong and beautiful
Strong and beautiful
Strong and beautiful
Strong and beautiful
Strong and beautiful
Strong and beautiful
Cool and beautiful
Sad but beautiful
You make me feel

Je mets du rouge sur mes lèvres et des étincelles
Pense à me trouver
Strong and beautiful
Strong and beautiful
Strong and beautiful
Strong and beautiful
Strong and beautiful
Strong and beautiful
Cool and beautiful
Sad but beautiful
You make me feel

Strong and beautiful
Strong and beautiful
Strong and beautiful
Strong and beautiful
Strong and beautiful
Strong and beautiful
Cool and beautiful
Sad but beautiful
You make me feel

Сильная и красивая
Сильная и красивая

Рисую круги и коллажи я.
Над городом облака — вот мой пейзаж.
На себя смотрю и лица касаюсь я.
По течению плыву — судьбу не знаю я.
И если позвонишь…позвонишь мне.
Учти, что красива я.

Узоры и решетки рисую я.
Изменить пыталась всё — забыться я хочу. 1
Считаю по пальцам я — возраст уже не тот.
Проходит время, но стою на месте я…
И если позвонишь… позвонишь мне.
Учти, что я…

Сильная и красивая
Сильная и красивая
Сильная и красивая
Сильная и красивая
Сильная и красивая
Сильная и красивая
Холодная и красивая
Печальная, но красивая
Растопи лёд…

Рисую — опустошена душа моя.
Наполнить смыслом жизнь пыталась я. 2
Но бессмысленные вещи в голову лезут.
Стал серым мир для меня. 3
И если позвонишь... о…позвонишь мне.
Учти, что я…

Сильная и красивая
Сильная и красивая
Сильная и красивая
Сильная и красивая
Сильная и красивая
Сильная и красивая
Холодная и красивая
Печальная, но красивая
Растопи лёд…

Сильная и красивая
Сильная и красивая
Сильная и красивая
Сильная и красивая
Сильная и красивая
Сильная и красивая
Холодная и красивая
Печальная, но красивая
Растопи лёд…

Крашу губы красным,
чтобы ты знал, что я…
Сильная и красивая
Сильная и красивая
Сильная и красивая
Сильная и красивая
Сильная и красивая
Сильная и красивая
Холодная и красивая
Печальная, но красивая
Растопи лёд…

Сильная и красивая
Сильная и красивая
Сильная и красивая
Сильная и красивая
Сильная и красивая
Сильная и красивая
Холодная и красивая
Печальная, но красивая
Растопи лёд…

Автор перевода — Антон (TonyWinter)
1) Дословно — «Сто раз переписывала эту историю, я мечтаю о путешествии»
2) Дословно — «Я придумываю символы, чтобы заполнить страницы»
3) Дословно — «Я смотрю на то, как рушится мир»

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Sixtape

Sixtape

Superbus


Треклист (1)
  • Strong and beautiful

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни