lyrsense.com

Перевод песни Le pays que j'ai inventé (Sylvie Vartan)

Le pays que j'ai inventé Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Le pays que j'ai inventé

Страна, которую я придумала

Au pays que j'ai inventé
Un beau jour je partirai, tu verras
Au pays que j'ai inventé
Si tu veux, tu peux venir avec moi

Où est-il ? Je ne sais pas
Il n'est pas ici ni là-bas
Mais les yeux fermés
Je le vois, oui, je le vois !

Au pays que j'ai inventé
Le chagrin n'existe pas, tu verras
Au pays que j'ai inventé
Sans amour on n'entre pas, c'est la loi

Où est-il ? Je ne sais pas
Il n'est pas ici ni là-bas
Mais les yeux fermés
Je le vois, oui, je le vois !

Au pays que j'ai inventé
Il n'y a qu'un seul garçon et c'est toi
Au pays que j'ai inventé
Si tu veux n'aimer que moi, tu viendras
Tu viendras, tu viendras, tu viendras...

Однажды, вот увидишь, я отправлюсь
В страну, которую придумала.
Если хочешь, можешь пойти со мной
В страну, которую я придумала.

Где она? Мне и самой неведомо,
Она ни здесь, ни там,
Но стоит закрыть глаза,
Как я ее вижу, да, вижу!

В стране, которую я придумала,
Печали не бывает, сам убедишься.
В стране, которую я придумала,
Невозможно без любви, таков закон.

Где она? Мне и самой неведомо,
Она ни здесь, ни там,
Но стоит закрыть глаза,
Как я ее вижу, да, вижу!

В стране, которую я придумала,
Есть только один парень, и это ты.
Ты пойдешь в страну, которую я придумала,
Если хочешь любить лишь меня,
Ты пойдешь, ты пойдешь, ты пойдешь...

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни