Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни De temps en temps (Thierry Amiel)

*****
Перевод песни De temps en temps — Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Слушать весь альбом

De temps en temps

Иногда

Je me lève
Presque humain
Et je pense
Aux lendemains
Je t'entends
Mais je saigne
Moi je continue quand même
A vivre ma vie
Et à rire de temps en temps
Mais moins souvent

As-tu vu
Nos emblèmes
Devenir poussières et peines
Dans les tours de la haine
Moi je continue quand même
De penser qu'on est vivant
Et à croire qu'on est les mêmes
Ressentir ce sentiment

Moi je continue quand même
A vivre ma vie
Et à rire de temps en temps
Mais moins souvent

Mais moins souvent..

Встаю
Почти человек
Думаю
О завтрашнем дне
Слышу тебя —
Мои раны кровоточат,
Но все-таки продолжаю
Жить
И смеяться... иногда
Реже

Ты видела
Наши символы
Становятся пылью и мукой
В вихрях ненависти
Я все-таки продолжаю
Мыслить как живой
И веря, что остаемся теми же
Вновь чувствовать

Я все-таки продолжаю
Жить
Смеяться... иногда
Реже

Реже

Автор перевода — dEn_is_F_M

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни

Событие

Завтра

24.10.(1927) День рождения Gilbert Becaud