Перевод песни Never, never, never give up (Thomas & Friends)

If you climb the highest mountain,
Cross the river deep,
Maybe you'll find it's never as easy
As it first appears, as it first appears

Just remember not to worry,
Or get down at heart
Never lose faith in positive thinking
You'll be amazed when you achieve
All the things you start,
All the things you start. So

Never, never, never give up
Even though the going's tough
Don't stop trying, when you're tiring, and you're out of puff
No, never, never, never give up
Even though you're feeling rough
If at first you don't succeed,
Never, never, never give up

If at first you don't succeed,
Then try and try again
Nothing in life is ever as easy
But you get there in the end, get there in the end
So blow your cares and woes behind you
Start a brand new day
Nothing can stop you reaching your goal
If you're determined, you can do it
You will find a way, you will find a way. So,

Never, never, never give up
Even though the going's tough
Don't stop trying, when you're tiring, and you're out of puff
No, never, never, never give up
Even though you're feeling rough
If at first you don't succeed,
Never, never, never give up

Some things seem impossible, answers hard to find
No matter how improbable,
You won't know until you try
You can do whatever you choose it just takes a little luck
So remember never, never, never give up

Never, never, never give up
Even though the going's tough
Don't stop trying, when you're tiring, and you're out of puff
No, never, never, never give up
Even though you're feeling rough
If at first you don't succeed,
Never, never, never give up

Never, never, never give up
Even though the going's tough
Don't stop trying, when you're tiring, and you're out of puff
No, never, never, never give up
Even though you're feeling rough
If at first you don't succeed,
Never, never, never give up

Never, never, never give up!
Never, never, never give up!

Если ты лезешь на гору
Через глубокую реку,
Может ты поймёшь, что не всё на свете просто
На первый взгляд, на первый взгляд.

Просто помни: не волнуйся
Или в сердце опускайся,
Не теряй веру в позитивное мышление,
Ты удивишься, когда выполнишь
Все начатые вещи,
Все начатые вещи. Что ж,

Никогда, ни за что не сдавайся,
Даже если ехать тяжело,
Не прекращай, даже если устал или выдыхаешься,
Нет, никогда, ни за что не сдавайся,
Даже если ты очень груб.
Если не вышло с первого раза,
Никогда, ни за что не сдавайся,

Если не вышло с первого раза,
Тогда пытайся ещё,
Всё в жизни не так просто,
Но ты доберёшься до конца, доберёшься до конца,
Так что оставь свои заботы позади,
Начни новый день.
Ничто не помешает достигнуть своей цели,
Если ты решил, ты сможешь,
Ты найдёшь способ, ты найдёшь способ. Что ж,

Никогда, ни за что не сдавайся,
Даже если ехать тяжело,
Не прекращай, даже если устал или выдыхаешься,
Нет, никогда, ни за что не сдавайся,
Даже если ты очень груб.
Если не вышло с первого раза,
Никогда, ни за что не сдавайся.

Некоторые вещи невозможны, ответы трудно найти,
Не важно, насколько невозможно,
Не знаешь, пока не попробуешь,
Можешь делать, что захочешь, нужна лишь удача,
Так помни: никогда, ни за что не сдавайся.

Никогда, ни за что не сдавайся,
Даже если ехать тяжело,
Не прекращай, даже если устал или выдыхаешься,
Нет, никогда, ни за что не сдавайся,
Даже если ты очень груб.
Если не вышло с первого раза,
Никогда, ни за что не сдавайся,

Никогда, ни за что не сдавайся,
Даже если ехать тяжело,
Не прекращай, даже если устал или выдыхаешься,
Нет, никогда, ни за что не сдавайся,
Даже если ты очень груб.
Если не вышло с первого раза,
Никогда, ни за что не сдавайся,

Никогда, ни за что не сдавайся!
Никогда, ни за что не сдавайся!