Перевод песни My home (Thousand Foot Krutch)

This place is many things
But I'd never call it home
It's just a building in a city
Everywhere I go
This place is many things
But I can't call it home
Home is the place you are
And I just wanna let you know

That I've done a few things
I wasn't proud of
Might have said a few things
That hurt you
But you're still the only one
Who fills me up
And every night spent alone
Was worth it

And you are my home, you are my everything
When I feel so alone
You are my home, you are my shelter
When all my hope is gone

And I've seen many things
But they don't look like home
They're just the bright lights from a city
Glowing all night long
And I've seen many faces
But they all look the same
Home is the place you are
And I just wanna let you know

That I've done a few things
I wasn't proud of
Might have said a few things
That hurt you
But you're still the only one
Who fills me up
And all the tears that we've shared
Were worth it

You are my home, you are my everything
When I feel so alone
You are my home, you are my shelter
When all my hope is gone

You are my home, you are my everything
When I feel so alone
You are my heart, you are the one
When it all comes undone

When it all comes undone
When it all comes undone
When it all comes undone
When it all comes undone

You are my home, you are my everything
When I feel so alone
You are my home, you are my shelter
When all my hope is gone

You are my home, you are my everything
When I feel so alone
You are my heart, you are the one
When it all comes undone

Этим местом является множество вещей,
Но я не назвал бы их своим домом,
Это обычная городская постройка
На каждой улице, покоторой я иду.
Этим местом является множество вещей,
Но я не могу назвать их своим домом,
Ведь мой дом — это ты,
И поэтому я хочу, чтобы ты знала,

Что я совершал такие вещи,
Которыми я не был горд,
И возможно, говорил такие слова,
Что могли ранить тебя.
Но до сих ты остаёшься той единственной,
Кто заполняет меня изнутри,
И каждая ночь, проведённая в одиночестве,
Стоила этого.

Ты — мой дом, ты — моё всё,
Когда я чувствую себя таким одиноким.
Ты — мой дом, ты — моё прибежище,
Когда вся моя надежда угасла.

И я видел столько мест,
Но ни одно из них не выглядело, как дом.
Это просто яркие огни,
Сияющие в городе всю ночь напролёт.
И я видел столько лиц,
Но они все похожи друг на друга.
Ведь мой дом — это ты,
И поэтому я хочу, чтобы ты знала,

Что я совершал такие вещи,
Которыми я не был горд,
И возможно, говорил такие слова,
Что могли ранить тебя.
Но до сих ты остаёшься той единственной,
Кто заполняет меня изнутри,
И все те слёзы, которыми мы делились друг с другом,
Стоили этого.

Ты — мой дом, ты — моё всё,
Когда я чувствую себя таким одиноким.
Ты — мой дом, ты — моё прибежище,
Когда вся моя надежда угасла.

Ты — мой дом, ты — моё всё,
Когда я чувствую себя таким одиноким.
Ты — моё сердце, ты — моя единственная,
Когда всё уже потеряно.

Когда всё уже потеряно,
Когда всё уже потеряно,
Когда всё уже потеряно,
Когда всё уже потеряно.

Ты — мой дом, ты — моё всё,
Когда я чувствую себя таким одиноким.
Ты — мой дом, ты — моё прибежище,
Когда вся моя надежда угасла.

Ты — мой дом, ты — моё всё,
Когда я чувствую себя таким одиноким.
Ты — моё сердце, ты — моя единственная,
Когда всё уже потеряно.