Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Cheveux aux vents (Najoua Belyzel)

Cheveux aux vents

Волосы на ветру


Cheveux au vent libre comme l'air
Je vais je viens dans tout l'univers
Que dieu est grand et moi éphémère
Je me sens bien dans mon pull-over

Et je cours et je cours
Accrochée à mon amour
Je ne regarde pas en bas non en bas tu n'y es pas
Et je danse et je danse
Dans les bras d'un ciel immense
C'est le saut de l'ange c'est le saut de l'ange

Cheveux au vent libre comme l'air
Je vais je viens dans tout l'univers
Que dieu est grand et moi éphémère
Je me sens bien dans mon pull-over

Et bonjour les beaux jours
Que la vie soit folle d'amour
Et même si elle ne l'est pas
Je t'emmènerai avec moi
Et je danse et je danse
Dans ton cœur qui me balance
C'est le saut de l'ange c'est le saut de l'ange

Et je cours et je cours
Accrochée à mon amour
Et je danse et je danse
Dans ton cœur qui me balance
C'est le saut de l'ange c'est le saut de l'ange

Cheveux au vent libre comme l'air
Je vais je viens dans tout l'univers
Que dieu est grand et moi éphémère
Je me sens bien dans mon pull-over

Волосы на ветру, свободная, как воздух,
Я иду, я пройду все вселенные.
Бог так велик, а я так мимолетна.
Я чувствую себя хорошо в моем пуловере.

Я мчусь, я бегу,
Ухватившись за свою любовь.
Я не смотрю вниз, нет, там тебя нет.
И я танцую, я танцую
В руках бескрайнего неба.
Это прыжок ангела, это прыжок ангела.

Волосы на ветру, свободная, как воздух,
Я иду, я пройду все вселенные.
Бог так велик, а я так мимолетна.
Я чувствую себя хорошо в моем пуловере.

Здравствуйте, счастливые дни!
Пусть жизнь будет полна безумной любовью.
И даже если нет,
Я тебя поведу за собой.
И я танцую, танцую,
В твоем сердце, которое уравновешивает меня.
Это прыжок ангела, это прыжок ангела.

Я мчусь, я бегу,
Ухватившись за свою любовь.
И я танцую, танцую,
В твоем сердце, которое уравновешивает меня.
Это прыжок ангела, это прыжок ангела.

Волосы на ветру, свободная, как воздух,
Я иду, я пройду все вселенные.
Бог так велик, а я так мимолетна.
Я чувствую себя хорошо в моем пуловере.

Автор перевода — Анастасия

Отредактировано lyrsense.com

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Cheveux aux vents — Najoua Belyzel Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Rendez-vous... De la Lune au Soleil

Rendez-vous... De la Lune au Soleil

Najoua Belyzel


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

25.04.(1945) День рождения Björn Kristian Ulvaeus из легендарной группы ABBA