Заявки на перевод

Заявка на перевод песни «Sorry as I'll ever be (1997 demo)»

Заявки на перевод

Sorry as I'll ever be (1997 demo)

1 (A collection of unreleased home demos, this is not G, or even an album, shut up enjoy) (2020)
Waterparks

+1 Проголосовать за заявку

0 голосов за заявку

Авторское право на перевод должно принадлежать отправителю.
Обязательные поля выделены цветом.

Оригинал:		Перевод:
You take the jump And kiss me like the wedding day on Up (day on Up) We could float together If I was around enough ('round enough) I'm unconditionally critical Yeah I'm your stressed out centerfold If I didn't feel expendable I'd go I'd go I think I'm just about as sorry as I'll ever be You took your shots but missed your swings And now you're missin' me Sorry you feel so bad (oh) I'll walk myself home now (oh) I think I'm just about as sorry as I'll ever be Until you're back and found some common sense or decency Sorry you feel so bad (oh) I'll walk myself home now (oh) I think I'm just about as sorry as I'll ever be I think I'm just about as sorry as I'll ever be I think I brought you love The kind that's limited to blood (limited to blood) I forget these songs don't mask the thoughts of what you've done (what you've done) Unconditionally critical Yeah I'm your stressed out centerfold If I didn't feel expendable I'd go I'd go I think I'm just about as sorry as I'll ever be You took your shots but missed your swings And now you're missin' me Sorry you feel so bad (oh) I'll walk myself home now (oh) I think I'm just about as sorry as I'll ever be Until you're back and found some common sense or decency Sorry you feel so bad (oh) I'll walk myself home now (oh) I think I'm just about as sorry as I'll ever be I think I'm just about as sorry as I'll ever be Unconditionally critical Yeah I'm your stressed out centerfold If I didn't feel expendable, I'd go I'd go I'm unconditionally critical Yeah I'm your stressed out centerfold If I didn't feel expendable, I'd go I could be your favorite spectacle Like you got me from a miracle I really think you'd see it on the day I go I think I'm just about as sorry as I'll ever be You took your shots but missed your swings And now you're missin' me Sorry you feel so bad (oh) I'll walk myself home now (oh) I think I'm just about as sorry as I'll ever be Until you're back and found some common sense or decency Sorry you feel so bad (oh) I'll walk myself home now (oh) I think I'm just about as sorry as I'll ever be You took your shots but missed your swings And now you're missin' me Sorry you feel so bad I'll walk myself home now
Комментарии:		Автор перевода: E-mail или ссылка на сайт: Скрыть ссылку или е-мейл на сайте (будет доступно только администрации для связи). Оставляя свои персональные данные при отправке перевода, пользователь соглашается с Политикой конфиденциальности сайта.

Подсказки в оформлении

В переводе и комментариях желательно использовать правильную типографику:

Длинное тире (—) вместо дефиса (-)
Кавычки елочкой («») вместо дюймов ("")
Не забывать про спец. европейские символы

Для создания интерактивных сносок их необходимо оформить следующим образом:

В тексте перевода: [[1]]
В комментариях: [[1| Текст сноски]]

Переводчик

С:
На:

Перевести

Заявка на перевод песни «Sorry as I'll ever be (1997 demo)»

Вы собираетесь отправить перевод, не залогинившись на сайте

После регистрации вы сможете

Подсказки в оформлении

Переводчик

Популярные песни

Lyrsense

Интересное

Общение