Перевод песни The mother we share (Chvrches)

Never took your side, never cursed your name
I keep my lips shut tight, until you go
And we've come as far as we're ever gonna get
Until you realize, that you should go

Come in misery where you can seem
as old as your omens
And the mother we share will never keep
your proud head from falling
The way is long but you can make it easy on me
And the mother we share will never keep
our cold hearts from calling

In the dying light, I'm the only one here
And I will cover you, until you go
'Cause if I told the truth, I will always be free
And keep a prize with me, until you go

Come in misery where you can seem
as old as your omens
And the mother we share will never keep
your proud head from falling
The way is long but you can make it easy on me
And the mother we share will never keep
our cold hearts from calling

Into the night for once, we're the only ones left
I bet you even know,
where we could go
And when it all fucks up, you put your head in my hands
It's a souvenir for when you go

Come in misery where you can seem
as old as your omens
And the mother we share will never keep
your proud head from falling
The way is long but you can make it easy on me
And the mother we share will never keep
our cold hearts from calling

Никогда не принимала твою сторону, никогда не проклинала тебя —
не разомкну крепко сжатые губы, пока ты не уйдёшь.
И на сей раз мы зашли так далеко,
что время осознать, что следует уйти.

Погрузись в невзгоды, которые тебе заметно прибавят лет,
как ты пророчил давно.
И нашей общей матери не суждено
твоей гордо поднятой голове не дать свалиться.
Сей путь тернист, но ты можешь облегчить его для меня.
И нашей общей матери не суждено
заглушить зов наших застывших сердец.

Угасает свет, я совсем здесь одна,
я буду тебя покрывать, пока ты не уйдёшь.
Ведь, поведай я правду, я стану свободной навеки,
и награда будет моей, пока ты не уйдёшь.

Погрузись в невзгоды, которые тебе заметно прибавят лет,
как ты пророчил давно.
И нашей общей матери не суждено
твоей гордо поднятой голове не дать свалиться.
Сей путь тернист, но ты можешь облегчить его для меня.
И нашей общей матери не суждено
заглушить зов наших застывших сердец.

Скрываясь в ночи, мы в кои-то веки одни.
Не сомневаюсь, ты прекрасно представляешь,
куда нам отправиться.
Когда пойдёт всё наперекосяк, дашь обхватить свою голову руками.
Это подарок мне на память, когда ты уйдёшь.

Погрузись в невзгоды, которые тебе заметно прибавят лет,
как ты пророчил давно.
И нашей общей матери не суждено
твоей гордо поднятой голове не дать свалиться.
Сей путь тернист, но ты можешь облегчить его для меня.
И нашей общей матери не суждено
заглушить зов наших застывших сердец.