Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Up until the lights go out (Your Vegas)

Up until the lights go out

Пока не погаснет свет


Starlet, when they call your name
Does it feel the same, does it feel the same?
A dancer from a golden age
When you take the stage and the curtains raise

Up until the lights go out

Look what you done, look what you done
Love is the drug that makes you feel sexual
When all I am I give to you

A stranger in the strangest game
I can see the shame written on your face
We were lovers when you knew my name
That's the price of fame, that's the price of fame

Up until the lights go out

Look what you done, look what you done
Love is the drug that makes you feel sexual
When all I am I give to you
Look what you’ve done, nobodies won
Love is the drug that makes you feel sexual
When all I am I give to you

Up until the lights go out
Up until the lights go out

Look what you done, look what you done
Love is the drug that makes you feel sexual
When all I am I give to you
When all I am I give to you
Up until the lights go out
Up until the lights go out

Звёздочка — когда тебя так называют —
У тебя те же чувства, у тебя те же чувства?
Танцовщица из золотого века,
Когда ты выходишь на сцену и занавес поднимается...

До тех пор, пока не погаснет свет.

Посмотри, что ты наделала, посмотри, что ты наделала!
Любовь — наркотик, от него ты чувствуешь себя сексуальной,
Когда я отдаю тебе всего себя.

Незнакомка в самой причудливой игре,
По твоему лицу я вижу, что тебе стыдно.
Мы были любовниками, когда ты знала моё имя,
Такова цена славы, такова цена славы...

До тех пор, пока не погаснет свет.

Посмотри, что ты наделала, посмотри, что ты наделала!
Любовь — наркотик, от него ты чувствуешь себя сексуальной,
Когда я отдаю тебе всего себя.
Посмотри, что ты наделала, никто не победил!
Любовь — наркотик, от него ты чувствуешь себя сексуальной,
Когда я отдаю тебе всего себя.

До тех пор, пока не погаснет свет,
До тех пор, пока не погаснет свет.

Посмотри, что ты наделала, никто не победил!
Любовь — наркотик, от него ты чувствуешь себя сексуальной,
Когда я отдаю тебе всего себя,
Когда я отдаю тебе всего себя.
До тех пор, пока не погаснет свет,
До тех пор, пока не погаснет свет.

Автор перевода — Alex K.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Up until the lights go out — Your Vegas Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

A town and two cities

A town and two cities

Your Vegas


Треклист (1)
  • Up until the lights go out

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

28.04.(1961) День рождения несравненной Anna Oxa