Перевод песни Yo cantaré (Kendji Girac)

Si el cielo se nubla
Y baila la lluvia
Con el viento
Con el viento
Yo salgo a la ruta
Salgo a mojarme y sentir que estoy vivo

¿De qué vale sufrir?
La tormenta siempre va a pasar
Pasar en fin
¿Por qué te quejas?
¿Por qué te quejas si el sol vuelve a subir?

Yo cantaré
Yo seguiré
Y no pararé

Tanta piedra salte
Desafiando la suerte llegué
Nunca perdí la fe
Perdí la fe
¡Ay no! Oh.
Yo no me rindo no
¡Ay no!
Para eso tengo un corazón ¡Oh!
Que late, que espera
que sueña un mundo mejor
¡Ay no! No

Yo cantaré
Por cada tristeza por cada alegría
Yo cantaré
Mirar adelante creerle a la vida
Yo cantaré
Por cada tristeza por cada alegría
Yo cantaré sin miedo

Nunca
¡Ay amigo! nunca

Si alguna vez el cielo se te nubla
Quiero verte fuera ante la lluvia fresca
Y si alguna piedra en el camino hay que saltar
Tú siempre con fe seguiras
Ay no no no, ay no no no
No no

Yo nunca me rindo
Yo cantaré
Por cada tristeza por cada alegría
Yo cantaré
Mirar adelante creerle a la vida
Yo cantaré
Por cada tristeza por cada alegría
Yo cantaré sin miedo

No no
Yo cantaré

Когда небо покрывается тучами,
И дождь танцует
С ветром,
С ветром,
Я выхожу на дорогу,
Чтобы вымокнуть и почувствовать себя живым.

Какая польза от страдания?
Буря обязательно пройдет,
Обязательно закончится.
Почему ты жалуешься?
Почему ты жалуешься, если солнце снова взойдет?

Я буду петь,
Я буду продолжать,
И я не остановлюсь.

Я перепрыгнул через столько камней,
Бросая вызов судьбе.
Я никогда не переставал верить,
Не переставал верить.
О, нет!
Я не сдамся!
О, нет!
Потому что у меня есть сердце,
Которое бьется, которое надеется,
Которое мечтает о лучшем мире.
О, нет!

Я буду петь
О всех печалях и о всех радостях.
Я буду петь,
Смотреть вперед и верить в жизнь.
Я буду петь
О всех печалях и о всех радостях.
Я буду петь без страха.

Никогда,
О, друг, никогда.

Если небо над тобой покроется тучами,
Я хочу увидеть тебя под холодным дождем,
И если на твоем пути будет камень, ты должен его перепрыгнуть;
Поверь в себя, и у тебя получится.
Нет, нет!
Нет!

Я буду петь
О всех печалях и о всех радостях.
Я буду петь,
Смотреть вперед и верить в жизнь.
Я буду петь
О всех печалях и о всех радостях.
Я буду петь без страха.

Нет, нет!
Я буду петь