Перевод песни Dímelo (Tydiaz)

Dis moi c'qui se passe oh
Dímelo dímelo dímelo solo tu y yo
Niña por fin dímelo
Dímelo que siento
Dis-le moi dis le moi dis le moi seul entre tes bras
Niña por fin dis-le moi

Dis moi c'qui se passe oh
Dímelo dímelo dímelo solo tu y yo
Niña por fin dímelo
Dímelo que siento
Dis-le moi dis le moi dis le moi seul entre tes bras
Niña por fin dis-le moi

Dis-le moi

Comment tu t'appelles, por favor
L'odeur caramel que dégage ton corps
Laisse-moi y goûter
Est-ce sucré ou salé
Ce parfum m'enivre

Donne-moi tes bras
Et tout c'que t'as
Como te lo digo sin ti yo soy nada
Porque te vas tu es à moi
Y dámelo, tu besito
Como te quiero
Je t'ai dans la peau
Porque te vas tu es à moi

Dis moi c'qui se passe oh
Dímelo dímelo dímelo solo tu y yo
Niña por fin dímelo
Dímelo que siento
Dis-le moi dis le moi dis le moi seul entre tes bras
Niña por fin dis-le moi

Dis-le moi

Suis moi je te fuis
On s'est mal compris
C'était pour une nuit, oh
J'assume mon mauvais côté
Cette nuit c'est du passé
Non j'vais pas m'en excuser

Donne moi tes bras
Et tout c'que t'as
Como te lo digo sin ti yo soy nada
Porque te vas tu es à moi
Y dámelo tu besito
Como te quiero
Como te quiero je t'ai dans la peau
Porque te vas tu es à moi

Dis moi c'qui se passe oh
Dímelo dímelo dímelo solo tu y yo
Niña por fin dímelo
Dímelo que siento
Dis-le moi dis le moi dis le moi seul entre tes bras
Niña por fin dis-le moi

Donne-moi tes bras
Et tout c'que t'as
Cómo te lo digo sin ti yo soy nada
Porque te vas tu es à moi
Y dámelo tu besito
Cómo te quiero
Je t'ai dans la peau
Porque te vas tu es à moi

Dímelo que siento
Dis-le moi dis-le moi dis-le moi seul entre tes bras
Niña por fin dis-le moi
Dis-le moi

Скажи мне, что происходит?
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, только ты и я,
Нина, скажи мне, наконец!
Скажи мне, что я чувствую?
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, я в твоих руках
Нина, скажи мне, наконец!

Скажи мне, что происходит?
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, только ты и я,
Нина, скажи мне, наконец!
Скажи мне, что я чувствую?
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, я в твоих руках
Нина, скажи мне, наконец!

Скажи мне

Скажи мне, пожалуйста, как тебя зовут?
Твое тело пахнет карамелью,
Позволь мне ее попробовать.
Он сладкий или соленый,
Этот аромат, который меня опьяняет?

Дай мне твои руки
И все, что у тебя есть.
Без тебя я — никто!
Почему ты уходишь, ты моя!
Подари мне поцелуй
Как я люблю тебя!
Ты запала мне в душу
Почему ты уходишь, ты моя!

Скажи мне, что происходит?
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, только ты и я,
Нина, скажи мне, наконец!
Скажи мне, что я чувствую?
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, я в твоих руках
Нина, скажи мне, наконец!

Скажи мне

Следуй за мной, я бегу от тебя.
Мы друг друга не поняли.
Это была одна ночь, о
Я признаю, я показал себя не с лучшей стороны,
Но эта ночь осталась в прошлом,
Я не буду больше извиняться.

Дай мне твои руки
И все, что у тебя есть.
Без тебя я — никто!
Почему ты уходишь, ты моя!
Подари мне поцелуй
Как я люблю тебя!
Ты запала мне в душу
Почему ты уходишь, ты моя!

Скажи мне, что происходит?
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, только ты и я,
Нина, скажи мне, наконец!
Скажи мне, что я чувствую?
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, я в твоих руках
Нина, скажи мне, наконец!

Дай мне твои руки
И все, что у тебя есть.
Без тебя я — никто!
Почему ты уходишь, ты моя!
Подари мне поцелуй
Как я люблю тебя!
Ты запала мне в душу
Почему ты уходишь, ты моя!

Скажи мне, что я чувствую?
Скажи мне, Скажи мне, Скажи мне, я в твоих руках
Нина, скажи мне, наконец!
Скажи мне