Перевод песни Mon Dieu (Vive la Fête)

Mais qu'est-ce que tu vois
Mais qu'est-ce que tu vois mon dieu

(Bang bang, bang bang)

Mais qu'est-ce que tu vois
Mais qu'est-ce que tu vois mon dieu
(Bang bang)
Mais qu'est-ce que tu vois

Mais qu'est ce que tu vois
Mais qu'est ce que tu vois mon dieu
(c'est quoi ce truc?)
Mais qu'est-ce que tu vois
Mais qu'est-ce que tu vois mon dieu
(comment tu l'as fait?)
Mais qu'est-ce que tu vois
(comment tu l'as fait?)
Regarde-moi, mais qu'est-ce que tu vois mon dieu

Mais qu'est ce que tu vois

Mon dieu, mon dieu, mon dieu...

А что ты видишь?
Что ты видишь, мой Бог?

(Пиф-Паф! Пиф-Паф!)

А что ты видишь?
Что ты видишь, мой Бог?
(Пиф-Паф!)
Что ты видишь?

А что ты видишь?
Что ты видишь, мой Бог?
(Что это за штука?)
А что ты видишь?
Что ты видишь, мой Бог?
(Как ты это делаешь?)
Что ты видишь?
(Как ты это делаешь?)
Посмотри на меня, а что ты видишь, мой Бог?

Что ты видишь?

Мой Бог, мой Бог, мой Бог...