Перевод песни Anissa (Wejdene)

Wejdene

Alors comme ça, tu m'as trompé, t'as cru qu'j'allais pas capter ?
Et t'as changé d'parfum, d'numéro,
comme si par les keufs t'étais recherché
Apparemment tu n'm'aimes pas, c'est une autre que t'aimes
Tu parles avec une Anissa mais moi j'm'appelle Wejdene

Tu prends tes caleçons sales (sales) et tu hors de ma vue (ma vue)
Tu n'as pas de principes (principes), j'te jure sur ma vie (sur ma vie)
Me tromper avec ma cousine mais t'as pas de valeurs (valeurs)
J'ai appelé mon grand frère et il vient t'à l'heure

Nous deux c'est terminé, eh, eh, tu me cherches
mais je suis plus là, ah, ah (même pas peur)
J'étais déterminée, eh, eh, à construire quelque chose avec toi, ah, ah
Nous deux c'est terminé, eh, eh, tu me cherches
mais je suis plus là, ah, ah (même pas peur)
J'étais déterminée, eh, eh, à construire quelque chose avec toi, ah, ah

Nous deux c'est terminé, nous deux c'est fini
Nous deux c'est terminé, eh, nous deux c'est fini
Nous deux c'est terminé, eh, eh, c'est fini (c'est fini, c'est fini, c'est fini)
Nous deux c'est terminé, eh, eh, c'est fini (c'est fini, c'est fini, c'est fini)

Alors c'est bon, tu m'as trompé, maintenant ben, j'vais t'bloquer
Tu rends mes bijoux, cadeaux et n'oublie pas de me ramener les clés
De toute façon c'est comme ça, nous deux, tu peux oublier
Je pouvais dead pour toi mais tant pis,
tu m'as pas aidé

Tu prends tes caleçons sales (sales) et tu hors de ma vue (ma vue)
Tu n'as pas de principes (principes), j'te jure sur ma vie (sur ma vie)
Me tromper avec ma cousine mais t'as pas de valeurs (valeurs)
J'ai appelé mon grand frère et il vient t'à l'heure

Nous deux c'est terminé, eh, eh, tu me cherches
mais je suis plus là, ah, ah (même pas peur)
J'étais déterminée, eh, eh, à construire quelque chose avec toi, ah, ah
Nous deux c'est terminé, eh, eh, tu me cherches
mais je suis plus là, ah, ah (même pas peur)
J'étais déterminée, eh, eh, à construire quelque chose avec toi, ah, ah

Nous deux c'est terminé, nous deux c'est fini (c'est fini)
Nous deux c'est terminé, eh, nous deux c'est fini (c'est fini)
Nous deux c'est terminé, eh, eh, c'est fini (c'est fini, c'est fini, c'est fini)
Nous deux c'est terminé, eh, eh, c'est fini (c'est fini, c'est fini, c'est fini)

Вежден

Значит вот так — ты изменил мне, думал, я не пойму?
И ты сменил духи, номер телефона,
Как будто тебя ищет полиция¹!
Видно, ты меня не любишь, тебе нравится другая,
Ты говоришь с Аниссой, а меня зовут Вежден.

Бери свои грязные трусы и убирайся с моих глаз!
У тебя нет принципов, клянусь жизнью,
Изменить мне с моей кузиной! У тебя нет ничего святого!
Я позвонила своему старшему брату, он скоро придет.

Между нами все кончено! Ты ищешь меня,
Но меня там больше нет, и я даже не боюсь.
Я была настроена создать с тобой что-то стоящее…
Между нами все кончено! Ты ищешь меня,
Но меня там больше нет, и я даже не боюсь.
Я была настроена создать с тобой что-то стоящее…

Между нами все кончено,
Все кончено!
Между нами все кончено,
Все кончено!

Ладно, ты мне изменил, теперь я заблокирую тебя,
Ты отдашь мои украшения, подарки и не забудь ключи,
В любом случае можешь забыть о наших отношениях,
Я могла бы умереть за тебя, ну да ладно,
Все равно я не чувствовала твоей поддержки.

Бери свои грязные трусы и убирайся с моих глаз!
У тебя нет принципов, клянусь жизнью,
Изменить мне с моей кузиной! В тебе нет ничего святого!
Я позвонила своему старшему брату, он скоро придет.

Между нами все кончено! Ты ищешь меня,
Но меня там больше нет, и я даже не боюсь.
Я была настроена создать с тобой что-то стоящее…
Между нами все кончено! Ты ищешь меня,
Но меня там больше нет, и я даже не боюсь.
Я была настроена создать с тобой что-то стоящее…

Между нами все кончено,
Все кончено!
Между нами все кончено,
Все кончено!