Перевод песни Pom Pom Girl (Ysa Ferrer)

Y.S.A. Y.S.A! F.E.R.R.E.R
Y.S.A. Y.S.A! F.E.R.R.E.R

Un coup de baguette
Un peu de mascara
Mistinguett, B.B. ou Barbara
A l'école, je rêvais d'être un pom pom girl
Pom pom girl

Imprimé panthère
Tenu de Gaga
Je me sens fier
Chaque fois que je libère
Celle qui se cache en moi, moi, moi, moi

Quand l'autre se glisse en moi,
Comme le sang jusqu'au bout de mes doigts
Tout mon corps exprime sa joie
Comme Samson juste après son combat
En manque de toi, je m'accroche a n'importe quoi
En manque de toi, je n'me reconnais pas

Dans la gestuelle
Dans les moindres détails
Sensuelle, c'est mon vice ma bataille
A l'école, je rêvais d'être une pom pom girl

Faux cils et rimmel
Le buste droit
J'me sens belle
Chaque fois que je réveille
Celle qui sommeille en moi, moi, moi, moi

Quand l'autre se glisse en moi,
Comme le sang jusqu'au bout de mes doigts
Tout mon corps exprime sa joie
Comme Samson juste après son combat
En manque de toi, je m'accroche a n'importe quoi
En manque de toi, je n'me reconnais pas

Double hook, crazy eight,
Double nine, double take

Y.S.A. Y.S.A! F.E.R.R.E.R

И.З.А И.З.А. Ф.Е.Р.Р.Е.!
И.З.А И.З.А. Ф.Е.Р.Р.Е.!

Взмах палочкой
Немного туши
Мистингетт, ББ или Барбара
В школе я мечтала быть черлидером, Черлидером

Вышитая пантера
Почитание Гаги
Я чувствую себя гордой
Каждый раз когда снова становлюсь свободной
Так, которая скрывается во мне, мне, мне, мне

Когда кто-то другой гладит меня,
Кровь начинает стыть на кончиках пальцев
Все мое тело начинает дрожать
Как будто Самсон после боя
Когда тебя нет, я начинаю цепляться за что попало
Когда тебя нет, я не узнаю себя

На языке жестов
В мельчайших деталях
Чувствительная, это — мой дефект моя борьба
В школе, я мечтала быть черлидером

Накладные ресницы и тушь
Гладкий бюст
Я чувствую себя красивой
Каждый раз, когда я мечтаю
Та, которая дремлет во мне, мне, мне, мне

Когда кто-то другой гладит меня,
Кровь начинает стыть на кончиках пальцев
Все мое тело начинает дрожать
Как будто Самсон после боя
Когда тебя нет, я начинаю цепляться за что попало
Когда тебя нет, я не узнаю себя

Двойной крюк, сумасшедшая восьмерка,
Двойная девятка, двойной захват

И.З.А И.З.А. Ф.Е.Р.Р.Е.!