Перевод песни A copier 100 fois (Zazie)

Lever du soleil
Mettre le réveil
Passer la journée
Et se retrouver
Dîner aux chandelles
Ouvrir la bouteille
Et puis s’embrasser
On ne peut s’en lasser
S’enlacer

A copier 100 fois
A copier 100 fois
A copier 100 fois
A copier sans toi

A copier 100 fois
A copier sans foi
A copier sans joie
A copier sans toi

Couché, le soleil
Sans toi le réveil
Foutue, la journée
Perdre mes soirées
A tenir la chandelle
A finir la bouteille
Ne plus s’embrasser
Oh comment s’en passer
S’en passer

A copier 100 fois
A copier 100 fois
A copier 100 fois
A copier sans toi

A copier 100 fois
A copier sans foi
A copier sans joie
A copier sans toi

Je ne le ferai
Je ne le ferai pas
Je ne le ferai
Je ne le ferai pas

L’amour avec toi
Je ne le ferai pas
L’amour éperdu
Je ne le ferai plus…

Восход солнца.
Поставить будильник,
Прожить день
И снова встретиться.
Поужинать при свечах,
Открыть бутылку,
Потом целоваться —
Нам не может это надоесть.
Обняться.

Переписать сто раз.
Переписать сто раз.
Переписать сто раз.
Переписать без тебя.

Переписать сто раз.
Переписать без веры.
Переписать без радости.
Переписать без тебя.

Солнце зашло.
Пробуждение без тебя.
Испорчен день.
Губить свои вечера
Держа свечку,
Приканчивая бутылку.
Больше не целоваться.
О, как же без этого обойтись,
Обойтись.

Переписать сто раз.
Переписать сто раз.
Переписать сто раз.
Переписать без тебя.

Переписать сто раз.
Переписать без веры.
Переписать без радости.
Переписать без тебя.

Я не стану этого делать.
Я не стану этого делать.
Я не стану этого делать.
Я не стану этого делать.

Любовью с тобой
Я не стану заниматься.
Безумной любви
Я не стану больше предаваться…