Перевод песни Rotten (Destruction)

I am more evil than Satan
'Cause I'm a selfish prick
I'm gonna suck your life energy
Come trust me, don't be skeptic
I will take profit of your good will
I take satisfaction of your naivety
This is my twisted business plan
Thank you for joining me
Run if you can

Values do not matter
Other dreams I do shatter
Only the ruthless are king
I am delighted to see suffering
It makes me feel strong
To the winners I belong
Hell-come to my modern game
Call me a hero or call me insane

Rotten, rotten to the core
Rotten, rotten to the core
Rotten to the core
Modern jungle a cruel law
Rotten to the core
I am a messiah with a mental chainsaw

Our system creates monsters
Watch me, I'm gonna be the biggest one
Ruthless and cruel, second to none
Success is my heroin, just more deadly than H
After I ate your soul, yes, I will rage

Values do not matter
Other dreams I do shatter
Only the ruthless are king
I am delighted to see suffering
It makes me feel strong
To the winners I belong
Hell-come to my modern game
Call me a hero or call me insane

Rotten, rotten to the core
Rotten, rotten to the core
Rotten to the core
Modern jungle a cruel law
Rotten to the core
I am a messiah with a mental chainsaw

I am the master of stitches
Burning all, all the bridges
I am the bringer of pain
I am anything but humane
Why I became a beast
It's me or you, ain't no love feast
Society made me an achiever
That's why I wipe you out, disbeliever

Rotten, rotten to the core
Rotten, rotten to the core
Rotten to the core
Modern jungle a cruel law
Rotten to the core
I am a messiah with a mental chainsaw

Rot, rot, rot, rot

Я большее зло, чем Сатана,
Потому что я эгоистичный урод.
Я высосу из тебя жизненные силы,
Доверься мне, не будь скептиком.
Я воспользуюсь твоей доброй волей,
Я наслаждаюсь твоей наивностью.
Таков мой извращённый план,
Спасибо, что присоединился ко мне.
А теперь беги, если можешь!

Мне плевать на ценности,
Другие мечты я разбиваю вдребезги.
Лишь безжалостные становятся королями,
А я в восторге от созерцания страданий.
Так я чувствую себя сильным,
Я из числа победителей.
Приходи, сыграем в мою современную игру!
Называй меня героем или безумцем!

Прогнивший, прогнивший насквозь.
Прогнивший, прогнивший насквозь.
Абсолютно порочный!
Суровый закон современных джунглей;
Я гнилой до мозга костей,
Я — мессия с ментальной бензопилой!

Наша система порождает монстров.
Смотрите на меня, я стану худшим из них!
Безжалостным, жестоким, непревзойдённым!
Успех — мой героин, только более смертельный.
А когда я сожру твою душу, да, я буду буйствовать!

Мне плевать на ценности,
Другие мечты я разбиваю вдребезги.
Лишь безжалостные становятся королями,
А я в восторге от созерцания страданий.
Так я чувствую себя сильным,
Я из числа победителей.
Приходи, сыграем в мою современную игру!
Называй меня героем или безумцем!

Прогнивший, прогнивший насквозь.
Прогнивший, прогнивший насквозь.
Абсолютно порочный!
Суровый закон современных джунглей;
Я гнилой до мозга костей,
Я — мессия с ментальной бензопилой!

Я — мастер причинять страдания,
Я сжигаю все мосты.
Я приношу боль,
Я — кто угодно, но не человек.
Почему же я стал зверем?
Тут либо я, либо ты — третьего не дано!
Общество сделало меня победителем,
Вот почему я прикончу тебя, еретика!

Прогнивший, прогнивший насквозь.
Прогнивший, прогнивший насквозь.
Абсолютно порочный!
Суровый закон современных джунглей;
Я гнилой до мозга костей,
Я — мессия с ментальной бензопилой!

Гниль, гниль, гниль, гниль!