lyrsense.com

Перевод песни Savez-vous planter les choux (Henri Salvador)

Savez-vous planter les choux Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Savez-vous planter les choux

Я капусту посажу

Savez-vous planter les choux
à la mode, à la mode,
Savez-vous planter les choux
à la mode de chez nous ?

On les plante avec les mains
à la mode, à la mode,
On les plante avec les mains
à la mode de chez nous.

On les plante avec les pieds
à la mode, à la mode,
On les plante avec les pieds
à la mode de chez nous.

On les plante avec le nez...
à la mode, à la mode,
On les plante avec le nez
à la mode de chez nous.

Я капусту посажу,
Как у нас ее сажают.
Ну, а как ее сажу,
Я сейчас вам расскажу.

Ее в грядку я воткну,
Как у нас ее сажают.
И руками запихну,
А потом и отдохну.

Ее в грядку я воткну,
Как у нас ее сажают.
И ногами запихну,
А потом и отдохну.

Ее в грядку я воткну,
Как у нас ее сажают.
Ее носом запихну,
А потом и отдохну.

Старинная детская песенка, в которой дети показывают, как и чем они сажают капусту. Количество куплетов обычно бывает больше, что позволяет играющим перебрать самые разные части тела (см., например, ту же песню в более полном варианте в разделе "chansons traditionnelles").
Анри Сальвадор исполняет собственную шутливую концовку:
Pour bien faire venir les choux
Plus commode, plus commode
Pour bien faire venir les choux
C'est de ne rien planter du tout
Чтобы в доме уж наверняка появилась капуста,
Удобнее, удобнее
Чтобы в доме уж наверняка появилась капуста,
Удобнее ее вовсе не сажать!

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Il pleut bergère

Il pleut bergère

Henri Salvador


Треклист (1)
  • Savez-vous planter les choux

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

30.03.(1968) День рождения Céline Dion