Перевод песни Crier ton nom (Salvatore Adamo)

Je veux crier ton nom
À toutes ces demoiselles
Qui font des yeux si ronds
Qu'on se pâmerait devant elles

Je veux crier ton nom
Crier sans remords
Que mon seul compagnon
C'est mon amour si fort

Crier ton nom
А tous ces veinards
Qui suivent les boulevards
En s'aimant tout au long

Crier ton nom
Te cherchant partout
Qu' on me prenne pour fou
Je veux crier ton nom
Ah oui, Ah oui

Твоё имя кричу
Всем девушкам вокруг:
Пусть знают: я хочу,
Чтоб их не стало вдруг.

Хочу я дать им знать
О любви своей,
Твоё имя кричать
Всё громче и звончей!

И я кричу
Твоё имя всем людям!
Кричу, что счастливы будем
Мы с тобой навсегда!

И я кричу,
Что мы любим, как дети, –
Всем влюблённым на свете
Кричу я сквозь года!
О, да! О, да!