Перевод песни Heads will roll (Yeah Yeah Yeahs)

Off with your head
Dance ’til you’re dead
Heads will roll, heads will roll
Heads will roll
On the floor

Glitter on the west streets
Silver over everything
The rivers all wet
You’re all chrome
Dripping with alchemy
Shiver stop shivering
The glitter’s all wet
You’re all chrome

The men cry out the girls cry out
The men cry out the girls cry out
The men cry out, oh no
The men cry out the girls cry out
The men cry out the girls cry out
The men cry out, oh no

Off with your head
Dance ’til you’re dead
Heads will roll, heads will roll
Heads will roll
On the floor

Looking glass, take the past
Shut your eyes
Mirror lies
Looking glass, take the past
Shut your eyes
Mirror lies

Glitter on the west streets
Silver over everything
The glitter’s all wet
You’re all chrome
You’re all chrome

Off off off with your head
Dance dance dance ’til you’re dead
Off off off with your head
Dance dance dance ’til you’re dead
Off off off with your head
Dance dance dance ’til you’re dead

Off off off with your head
Dance dance dance ’til you’re dead
Off off off with your head
Dance dance dance ’til you’re dead
Off off off with your head
Dance dance dance ’til you’re dead

Попрощайся с головой,
Танцуй, пока не умрешь,
Головы покатятся, головы покатятся,
Головы покатятся
По полу

Блеск сияет на западных улицах,
Всё покрыто серебром,
Реки полны воды,
А ты хромирован,
Погружаешься в алхимию,
Мурашки перестают бежать,
Блеск промокает,
А ты хромирован

Парни кричат, девушки кричат,
Парни кричат, девушки кричат,
Парни кричат, о нет
Парни кричат, девушки кричат,
Парни кричат, девушки кричат,
Парни кричат, о нет

Попрощайся с головой,
Танцуй, пока не умрешь,
Головы покатятся, головы покатятся,
Головы покатятся
По полу

Зазеркалье, возьми свое прошлое,
Закрой глаза,
Зеркало лжёт
Зазеркалье, возьми свое прошлое,
Закрой глаза,
Зеркало лжёт

Блеск сияет на западных улицах,
Всё покрыто серебром,
Блеск промокает,
А ты хромирован
Ты хромирован

Попрощайся, прощайся, прощайся с головой,
Танцуй, танцуй, танцуй, пока не умрешь,
Попрощайся, прощайся, прощайся с головой,
Танцуй, танцуй, танцуй, пока не умрешь,
Попрощайся, прощайся, прощайся с головой,
Танцуй, танцуй, танцуй, пока не умрешь

Попрощайся, прощайся, прощайся с головой,
Танцуй, танцуй, танцуй, пока не умрешь,
Попрощайся, прощайся, прощайся с головой,
Танцуй, танцуй, танцуй, пока не умрешь,
Попрощайся, прощайся, прощайся с головой,
Танцуй, танцуй, танцуй, пока не умрешь