lyrsense.com

Перевод песни Tomber (Gérald De Palmas)

Tomber Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Tomber

Падение

A la porte côté seuil
Toutes ces feuilles qui sont mortes
Toutes ces pelles que je ramasse
Ça me rappelle à ma place

Dix heures, tu m'as laissé
Tout seul du mauvais côté
Dix heures, j'ai pas la clé,
Tombée, tombée
Dix heures, même en été la pluie
Ne m'a pas lâché
Dix heures, tu m'as laissé
Tomber, tomber

A la porte côté seuil
Tous ces deuils que l'on transporte
Toutes ces fleurs,
Toutes ces couronnes
Je n'ai plus peur de personne

Dix heures, tu m'as laissé
Tout seul du mauvais côté
Dix heures, j'ai pas la clé,
Tombée, tombée
Dix heures, même en été la pluie
Ne m'a pas lâché
Dix heures, tu m'as laissé
Tomber, tomber

Et si tu passes par là dans
Ton camion benne
Ne me ramasse pas,
C'est plus la peine

Dix heures, tu m'as laissé
Tout seul du mauvais côté
Dix heures, j'ai pas la clé,
Tombée, tombée
Dix heures, même en été la pluie
Ne m'a pas lâché
Dix heures, tu m'as laissé
Tomber, tomber

На пороге
Все эти опавшие листья,
Все эти лопаты, которые я собираю,
Это напоминает мне о моём месте.

Десять часов, ты меня бросила
Совсем одного с обратной стороны.
Десять часов, у меня нет ключа.
Падшая, падшая
Десять часов, даже дождь летом,
Не отпускай меня.
Десять часов, ты меня бросила
Вниз, вниз.

На пороге
Все тяжелые утраты, которые мы переносим,
Все эти цветы,
Все эти короны,
Я никого не боюсь.

Десять часов, ты меня бросила
Совсем одного с обратной стороны.
Десять часов, у меня нет ключа.
Падшая, падшая
Десять часов, даже дождь летом.
Не отпускай меня.
Десять часов, ты меня бросила
Вниз, вниз.

И если ты проезжаешь там в
Своём грузовике,
Не подбирай меня,
Это ещё больше боли.

Десять часов, ты меня бросила
Совсем одного с обратной стороны.
Десять часов, у меня нет ключа.
Падшая, падшая
Десять часов, даже дождь летом,
Не отпускай меня.
Десять часов, ты меня бросила
Вниз, вниз.

Автор перевода — Julie
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни