I am the eye of the storm! Inside! I am silent and strong, Just waiting for the right (right) moment to strike, Coiled like a cobra.
I (Ooh oh oh oh oh) I (Ooh oh oh oh oh) I (Ooh oh oh oh oh) I am the eye of the storm!
Wind (wind) howling in my face, Tearing up the asphalt. I'm getting up in the place. Run (run), nowhere left to hide. I must take a stand now, Find the strength inside.
Welcome to the vortex - Absolute ground zero of my heart, Pinnacle carve the apex. Nothing's gonna tear my soul apart!
I am the eye of the storm! Inside! I am silent and strong, Just waiting for the right right moment to strike, Coiled like a cobra coming to life.
I am the eye of the storm! Inside! I am silent and strong, Just waiting for the moment. Never see me coming.
I (Ooh oh oh oh oh) I (Ooh oh oh oh oh) I (Ooh oh oh oh oh) I am the eye of the storm!
I (Ooh oh oh oh oh) I (Ooh oh oh oh oh) I (Ooh oh oh oh oh) I am the eye of the storm!
Pain (pain) trying to make me break, But I'm like a fortress - Nothing can penetrate. When it gets hard I don't even flinch. Fear is not a factor (I would give him an inch)
Welcome to the vortex - Absolute ground zero of my heart, Pinnacle carve the apex. Nothing's gonna tear my soul apart!
I am the eye of the storm! Inside! I am silent and strong, Just waiting for the right, right moment to strike, Coiled like a cobra сoming to life.
I am the eye of the storm! Inside! I am silent and strong, Just waiting for the moment. Never see me coming.
I (Ooh oh oh oh oh) I (Ooh oh oh oh oh) I (Ooh oh oh oh oh) I am the eye of the storm!
Storm clouds storming, This is your (final warning)!
I am the eye of the storm! Inside! I am silent and strong, Just waiting for the right right moment to strike, Coiled like a cobra сoming to life.
I am the eye of the storm! Inside! I am silent and strong, Just waiting for the moment. Never see me coming.
Ooh oh oh oh oh Ooh oh oh oh oh I am waiting for the moment, Never see me coming!
Ooh oh oh oh oh Ooh oh oh oh oh I'm just waiting for the moment, Never see me coming!
Я — око бури! Внутри! Я тих и силен, Просто жду подходящий момент для удара, Свернувшись словно кобра.
Я (О, о, о, о, о) Я (О, о, о, о, о) Я (О, о, о, о, о) Я — око бури!
Ветер (ветер) воет в лицо, Разрывая асфальт. Я встаю на место. Бежать (бежать), негде спрятаться. Я должен занять позицию сейчас, Найдя силу внутри.
Добро пожаловать в вихрь — Абсолютный эпицентр моего сердца, Вершина, высекающая вершину. Ничто не разорвет мою душу на части!
Я — око бури! Внутри! Я тих и силен, Просто жду подходящий момент для удара, Свернувшись словно оживающая кобра.
Я — око бури! Внутри! Я тих и силен, Просто жду момент. Меня никогда не заметят.
Я (О, о, о, о, о) Я (О, о, о, о, о) Я (О, о, о, о, о) Я — око бури!
Я (О, о, о, о, о) Я (О, о, о, о, о) Я (О, о, о, о, о) Я — око бури!
Боль (боль) пытается меня сломать, Но я как крепость — Ничто не проникнет Когда становится тяжело, я даже не вздрагиваю. Страх — не причина (Я бы дал ему дюйм1)
Добро пожаловать в вихрь — Абсолютный эпицентр моего сердца, Вершина, высекающая вершину. Ничто не разорвет мою душу на части!
Я — око бури! Внутри! Я тих и силен, Просто жду подходящий момент для удара, Свернувшись словно оживающая кобра.
Я — око бури! Внутри! Я тих и силен, Просто жду момент. Меня никогда не заметят.
Я (О, о, о, о, о) Я (О, о, о, о, о) Я (О, о, о, о, о) Я — око бури!
Грозовые тучи штормят, Это твое (последнее предупреждение)!
Я — око бури! Внутри! Я тих и силен, Просто жду подходящий момент для удара, Свернувшись словно оживающая кобра.
Я — око бури! Внутри! Я тих и силен, Просто жду момент. Меня никогда не заметят.
О, о, о, о, о О, о, о, о, о Я жду момент, Меня никогда не заметят!
О, о, о, о, о О, о, о, о, о Я жду момент, Меня никогда не заметят!
Автор перевода — Lina Lite
1) Английская пословица: "Give (someone) an inch and they'll take a mile" — "Дай дюйм, и они пройдут милю". Эквивалентно русскому: "Дай палец — откусит всю руку"
Понравился перевод?
Перевод песни Eye of the storm — Watt White
Рейтинг: 5 / 523 мнений