home mail rss mobile
Главная Французские Итальянские Испанские Английские Немецкие Саундтреки Форум
Eurovision 2012

Переводы песен Евровидение 2012. В этом году много достойных песен!

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

V

W

Y

Z

Перевод песни Laisse le vent emporter tout (Mylène Farmer)

- +

Laisse le vent emporter tout

Позволь ветру все развеять

Mais tout ce qui s'est passé
Glisse à côté
Comme l'eau sur les joues
Rester comme ça attaché
Ne peut rien changer

Et tous ces mots qu'on a dit
Mots qu'on a fuit
Où sont ils allés
Rester comme ça attaché
Ne peut rien changer
Alors va

Je laisse le vent emporter tout
Laisse le vent prendre soin de nous
Je laisse le vent emporter tout
Laisse le vent prendre soin de nous

Je t'ai rêvé homme sans pied
Dieu ou névé
Ou comme un bruit doux
Là j'irai bien te chercher
J'ai tellement changé

Mais tout ce qui s'est passé
Glisse à côté
Comme l'eau sur les joues
Quand je t'ai pris par la main
C'était un matin
Bien

Je laisse le vent emporter tout
Laisse le vent prendre soin de nous
Je laisse le vent emporter tout
Laisse le vent prendre soin de nous
De vous...

Но все то, что случилось,
Проходит мимо
Будто вода на щеках
Сохранять привязанность, вот так
Это не сможет ничего изменить.

А все эти слова, которые мы сказали
Слова, которых мы избегали
Куда они ушли?
Сохранять привязанность, вот так -
Это не сможет ничего изменить.
Так ступай...

Я позволяю ветру все развеять...
Позволяю ветру позаботиться о нас
Я позволяю ветру все развеять...
Позволяю ветру позаботиться о нас

Ты снился мне, человек без опоры
Бог или наст
Будто тихий шорох
И сейчас я пойду искать тебя
Я так изменилась

Но все то, что случилось,
Проходит мимо
Будто вода на щеках
Когда я взяла тебя за руку
Было утро
Что ж...

Я позволяю ветру все развеять...
Позволяю ветру позаботиться о нас
Я позволяю ветру все развеять...
Позволяю ветру позаботиться о нас
О вас...

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам


В тексте сообщения желательно оставить e-mail для обратной связи.
Отправить
Рейтинг перевода песни Laisse le vent emporter tout: 13.
Рейтинг расчитывается на основе количестве просмотров перевода, прослушиваний песни, и с учетом многих других факторов.

Клипы «Laisse le vent emporter tout»

Loading...

Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.

Вам могут понравиться

Звездные новости

Laisse le vent emporter tout (Mylène Farmer)
Мне нравится:  Что это? <Встроить>
Скопируйте этот код и используйте его для вставки mp3 плеера с этой песней.

Переводы песен, которые больше всего нравятся нашим посетителям:

26 мая 2012 Финал Евровидение 2012! Не пропустите!