Перевод песни Princesse de rien (RoBERT)

Des tresses dans mes cheveux
Détresse dans mes yeux
Long est le chemin
Triste et sale

Des tresses dans mes cheveux
Détresse dans mes yeux
Long est le chemin
Triste et sale

Au bord de ce chemin
Moi, princesse de rien
J'aurais voulu ta main
Pour danser sans fin

Des fleurs se sont fanées
Je les ai ramassées
Dans mes cheveux tressés
Je les ai glissées

Il m'a oubliée
J'étais son bébé
Qui va me donner
A manger?

Il m'a oubliée
J'étais son bébé
Qui va me donner
A manger?

Des fleurs se sont fanées
Je les ai ramassées
Dans mes cheveux tressés
Je les ai glissées

J'aurais voulu ta main
Moi, princesse de rien
Au bord de ce chemin
Triste et sale

Il m'a oubliée
J'étais son bébé
Qui va me donner
A manger

Il m'a oubliée
J'étais son bébé
Qui va me donner
A manger

Des tresses dans mes cheveux
Détresse dans mes yeux
Long est le chemin
Triste et sale

J'aurais voulu ta main
Moi, princesse de rien
Au bord de ce chemin
Triste et sale

В моих волосах ленточки,
В моих глазах отчаяние
Путь долог,
Грустен и отвратителен

В моих волосах ленточки,
В моих глазах отчаяние
Путь долог,
Грустен и отвратителен

В начале этого пути
Я, принцесса пустоты,
Хотела бы взять тебя за руку,
Чтобы танцевать без конца

Цветы уже увяли
Я их сорвала,
В мои легкие волосы
Я их вплела

Он меня забыл
Я была его малышкой,
Кто будет
меня кормить?

Он меня забыл
Я была его малышкой,
Кто будет
меня кормить?

Цветы уже увяли
Я их сорвала,
В мои легкие волосы
Я их вплела

Я хотела бы взять тебя за руку,
Я, принцесса пустоты,
В начале этого пути,
Грустного и отвратительного.

Он меня забыл
Я была его малышкой,
Кто будет
меня кормить?

Он меня забыл
Я была его малышкой,
Кто будет
меня кормить?

В моих волосах ленточки,
В моих глазах отчаяние
Путь долог,
Грустен и отвратителен

Я хотела бы взять тебя за руку,
Я, принцесса пустоты,
В начале этого пути,
Грустного и отвратительного.