Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни L'ange passe (Sébastien Agius)

L'ange passe

Ангел пролетел


À des années lumières
Sur une aire de repos
J'ai envie d'aller
Prendre l'air là-haut

J'ai senti mes ailes se froisser
Je prie pour qu'elles s'ouvrent assez

Tout commence à danser
Et je me sens léger
Ton ciel me sourit
Et m'inspire

Et qu'est ce que ce monde est beau
Quand je survole ton espace
Et lorsque je vis à nouveau
L'ange passe

On s'attache à nos guerres
Et l'on fait l'amour
On saigne au dedans
Et l'on s'aime autour

Je dois prendre un peu d'altitude
Voir plus loin que d'habitude

В световые годы
В зоне отдыха
Я захотел
Передохнуть

Я почувствовал, что мои крылья помялись,
Я молюсь, чтобы они достаточно раскрылись

Все начинает танцевать
И я чувствую себя легким,
Твое небо улыбается мне
И вдохновляет меня

И этот мир прекрасен,
Когда я лечу в твоем пространстве
И когда я вновь живу,
Ангел пролетел

Мы привязываемся друг к другу в нашим битвах
И мы занимаемся любовью,
Мы истекаем кровью внутри,
И мы любим друг друга везде

Я должен немного набрать высоту,
Смотреть дальше, чем обычно

Автор перевода — Анна Сибуль
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни L'ange passe — Sébastien Agius Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.