Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Christopher (Véronique Sanson)

Christopher

Кристофер1


Black times are coming
I feel it in my mind
You try to give me
A little hope a little smile
But you can’t fight all my devils
So let me sing this lullabye

Christopher is calling
I feel my little one
He hears me crying
And he just moves and gets me high
He can feel all my misery
He makes me sing this lullabye

A new man is coming
I feel it in my body
He hears me crying
And he just moves and gets me high
He can feel all my misery
He makes me sing this lullabye

Наступают тёмные времена,
Я чувствую это в моих мыслях,
Ты пытаешься дать мне
Немного надежды, заставить слегка улыбнуться,
Но ты можешь бороться со всеми моими демонами,
Так позволь мне спеть эту колыбельную!

Кристофер зовёт,
Я чувствую моего малыша,
Он слышит, как я плачу
И одним движением отправляет меня на седьмое небо,
Он может чувствовать всё моё отчаяние,
Он заставляет меня петь эту колыбельную.

Приходит новый человек,
Я чувствую это в моём теле,
Он слышит, как я плачу
И одним движением отправляет меня на седьмое небо,
Он может чувствовать всё моё отчаяние,
Он заставляет меня петь эту колыбельную.

Автор перевода — Либертина
Страница автора

1) Песня посвящена сыну Вероник, Кристоферу Стиллзу.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Christopher — Véronique Sanson Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Завтра

29.04.(1981) День рождения Max Santos – участника группы Aventura, исполняющей музыку в стиле бачата.