Перевод песни Hine E Hine (Hayley Westenra)

E tangi ana Koe
Hine E Hine!
Kua ngenge ana koe
Hine E Hine!
Kati to pouri ra
Noho i te Aroha
Te ngakau o te Matua
Hine E Hine!

E Hari to moe moea
Hine E Hine!
Marama ahua
Hine E Hine!
I roto i to moenga
Mehemea he Marama
Ka tae mai te Reinga
Hine E Hine!

В слезах всю ночь напролет ¹
Малютка, моя малютка!
Плачет до самого рассвета
Малютка, моя малютка!
Почему отворачиваешься от моей заботы?
Я люблю тебя,
В материнских объятиях ты всегда найдешь утешение,
Малютка, моя малютка!

Смотри, уже наступает утро,
Малютка, моя малютка!
Солнце расправляет длинные лучи,
Малютка, моя малютка!
Оно освещает дальние земли,
В которых живут
Благородные правители,
Малютка, моя малютка!