Перевод песни Who painted the moon black? (Hayley Westenra)

Did you see the shiny moon
Turned into a black balloon
Just as you walked away from me?
Did you see how hard I've tried
Not to show the pain inside
Just as you walked away from me?

Who painted the moon black
Just when you passed your love back?
Who painted the moon black?
Oh won't you, won't you come back?

It must have been the darkest night
Not even a star in sight
Just as you walked away from me now

Who painted the moon black
Just when you passed your love back?
Who painted the moon black?
Oh won't you, won't you come back?

Who painted the moon?

Did you see the shiny moon
Turned into a black balloon
Just as you walked away from me?

Видел ли ты, что сверкающая луна
Превратилась в черный шар,
Когда ты ушел от меня?
Видел ли ты, как тяжело мне было
Скрывать внутреннюю боль,
Когда ты ушел от меня?

Кто раскрасил луну в черный цвет,
Когда ты оставил свою любовь позади?
Кто раскрасил луну в черный цвет?
О, ты не хочешь, не хочешь вернуться?

Должно быть, это была самая темная ночь,
Ни одной звезды на горизонте
Теперь, когда ты ушел от меня.

Кто раскрасил луну в черный цвет,
Когда ты оставил свою любовь позади?
Кто раскрасил луну в черный цвет?
О, ты не хочешь, не хочешь вернуться?

Кто раскрасил луну?

Видел ли ты, что сверкающая луна
Превратилась в черный шар,
Когда ты ушел от меня?