lyrsense.com

Перевод песни Dingue Dingue Dingue (Christophe Maé)

Dingue Dingue Dingue Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Слушать весь альбом

Dingue Dingue Dingue

Безумный

Je sais qu'on revient pas en arrière
Et que tu ne reviendras pas non plus
Mais si tu changeais d'avis quand-même
J'te jure que tu ne serais pas déçue

J'ferais des efforts vestimentaires
Je rentrerais à l'heure prévue
On passerait les dimanche à la mer
Comme on faisait au tout début

Alors laisse-toi faire
Et laisse-moi faire
Oui laisse-moi faire
Je saurai faire

Dingue, dingue, dingue, dingue
Ça me rend fou, dis-moi où je vais avec toi
Dingue, dingue, dingue
Car je suis raide dingue, dingue de toi
Dingue, dingue, dingue, dingue
Ça me rend fou d'avoir tout gâché avec toi
Dingue, dingue, dingue
Car je suis raide dingue de toi

Je dirai à mes potes la chance que j'ai
Ceux que t'aimes pas je les verrai plus
Tu verras cette fois-ci je changerai
Même si tu m'as jamais vraiment cru

J'ai trop le cœur en bandoulière
Et le corps aux objets perdus
J'préfère encore tout foutre en l'air
Que d'être sûr que c'est foutu

Alors laisse-toi faire
Et laisse-moi faire
Oui laisse-moi faire
Je saurai faire

Dingue, dingue, dingue, dingue
Ça me rend fou, dis-moi où je vais avec toi
Dingue, dingue, dingue
Car je suis raide dingue, dingue de toi
Dingue, dingue, dingue, dingue
Ça me rend fou d'avoir tout gâché avec toi
Dingue, dingue, dingue
Car je suis raide dingue de toi

Et je cours après toi
Même s'il est tard
Et je crie sur les toits
L'envie de te revoir
Il n'est jamais trop tard

Dingue, dingue, dingue, dingue
Ça me rend fou, dis-moi où je vais avec toi
Dingue, dingue, dingue
Car je suis raide dingue, dingue de toi
Dingue, dingue, dingue, dingue
Ça me rend fou d'avoir tout gâché avec toi
Dingue, dingue, dingue
Car je suis raide dingue de toi

Я знаю, что мы не можем вернуться назад
И что ты больше не вернешься
Но если ты передумаешь
Я клянусь, ты не разочаруешься

Я обещаю нормально одеваться
Я вернусь точно в срок
Мы проведем воскресенье на море
Как в самом начале

Так дай себе волю
И предоставь все мне
Да, предоставь это мне
Я знаю как это сделать

Безумный, безумный, безумный, безумный
Это сводит меня с ума, скажи , где мы с тобой?
Безумный, безумный, безумный
Ведь это ты сводишь меня с ума
Безумный, безумный, безумный, безумный
Это сводит меня с ума и я могу все испортить
Безумный, безумный, безумный
Ведь это ты сводишь меня с ума

Я скажу своим друзьям как мне повезло
Я больше не буду знаться с теми, кто тебе непрятен
Вот увидишь, на этот раз я изменюсь
Даже если ты не веришь мне

Мое сердце может выпрыгнуть из груди
И я словно разбит на части
Мне лучше все испортить еще раз
Что бы убедиться, что все кончено

Так дай себе волю
И предоставь все мне
Да, предоставь это мне
Я знаю как это сделать

Безумный, безумный, безумный, безумный
Это сводит меня с ума, скажи , где мы с тобой?
Безумный, безумный, безумный
Ведь это ты сводишь меня с ума
Безумный, безумный, безумный, безумный
Это сводит меня с ума и я могу все испортить
Безумный, безумный, безумный
Ведь это ты сводишь меня с ума

И я буду бежать за тобой
Даже если уже поздно
И я буду кричать под окнами
Желая увидеть тебя снова
Ведь это никогда не поздно

Безумный, безумный, безумный, безумный
Это сводит меня с ума, скажи , где мы с тобой?
Безумный, безумный, безумный
Ведь это ты сводишь меня с ума
Безумный, безумный, безумный, безумный
Это сводит меня с ума и я могу все испортить
Безумный, безумный, безумный
Ведь это ты сводишь меня с ума

Автор перевода — Катерина

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

День рождения знаменитой Patricia Kaas