lyrsense.com

Перевод песни Incognito (Céline Dion)

Incognito Рейтинг: 4 / 5    2 мнений

Слушать весь альбом

Incognito

Инкогнито

Incognito
Bien dans ma peau
Incognito
Je recommence ma vie а zéro
Incognito
Sans dire un mot
Incognito
C'est pas facile de te tourner le dos

M'en aller loin d'ici
M'en aller loin de toi, loin de moi
Loin d'ici une autre vie
Loin de toi, il existe une autre moi
M'en aller dans un pays
Où personne ne saura qui je suis
Solitaire je chercherai
Sur la terre un coin où je t'oublierai

Loin de nous ,loin de tout
Loin du monde où j'étais ta possession
Loin de nous ,loin de tout
J'oublierai ton nom et mon nom

Je m'en irai incognito
Bien dans ma peau
Incognito
Je recommence ma vie а zéro
Incognito
Sans dire un mot
Incognito
C'est pas facile de te tourner le dos

Je m'en vais aujourd'hui
Loin de mes amis, de tes amis
Qui diront ce qu'ils voudront
Dans mon dos
Je n'en saurai pas un mot
Je m'en vais au bout du monde
S'il le faut je m'ferai teindre en blonde
Si jamais tu me revois
J'te promets qu' tu n'me reconnaîtras pas

Loin de nous ,loin de tout
Loin du monde où j'étais ta possession
Loin de nous ,loin de tout
J'oublierai ton nom et mon nom
Je m'en irai

Incognito
Bien dans ma peau
Incognito
Je recommence ma vie а zéro

Incognito
Sans dire un mot
Pas facile de te tourner le dos
Incognito
Bien dans ma peau
Incognito
Je recommence ma vie а zéro

Инкогнито,
Чувствую себя хорошо,
Инкогнито
Я начинаю жизнь с нуля,
Инкогнито,
Не говоря ни слова,
Инкогнито,
Нелегко повернуться к тебе спиной.

Я уезжаю далеко отсюда,
Уезжаю далеко от тебя и от себя,
Далеко отсюда другая жизнь.
Далеко от тебя существует другая я.
Я уезжаю в страну,
Где никто не узнает кто я,
В одиночестве я отыщу
Уголок земли, где я забуду тебя.

Вдалеке от нас, вдалеке от всего,
Вдалеке от мира, где я принадлежала тебе.
Вдалеке от нас,
Вдалеке от всего
Я забуду и твое, и свое имя.

Я уеду инкогнито,
Чувствую себя хорошо,
Инкогнито
Я начинаю жизнь с нуля.
Инкогнито,
Не говоря ни слова,
Инкогнито,
Нелегко повернуться к тебе спиной.

Я уезжаю сегодня
Далеко от моих и твоих друзей,
Пусть говорят, что хотят
За моей спиной.
Я не узнаю ни слова из этого,
Я собираюсь на край света,
Ели понадобится, я перекрашусь в блондинку,
И если ты когда-нибудь снова встретишь меня,
Обещаю, ты меня не узнаешь.

Вдалеке от нас, вдалеке от всего,
Вдалеке от мира, где я принадлежала тебе.
Вдалеке от нас,
Вдалеке от всего
Я забуду и твое, и свое имя.

Инкогнито,
Чувствую себя хорошо,
Инкогнито
Я начинаю жизнь с нуля,

Инкогнито,
Не говоря ни слова,
Нелегко повернуться к тебе спиной.
Инкогнито,
Чувствую себя хорошо,
Инкогнито
Я начинаю жизнь с нуля.

Автор перевода — Алена Сергеева
Страница автора
Для этого альбома Селин предстает в новом образе, в новом звучании, с новой командой, новой звукозаписывающей компанией, то есть она – новая Селин Дион. Вот о чем эта песня.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни