home mail rss mobile
Главная Французские Итальянские Испанские Английские Немецкие Саундтреки Форум
Дружим с группами VK

Партнёрская программа для групп и фан-клубов вКонтакте .

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

V

W

Y

Z

Перевод песни Je suis debout (Garou)

- +

Je suis debout

Я выстою

Mon ciel s'est dechire
Je reste seul sur un eclat d'etoile
Le temps s'est arrete
J'etais perdu mais je n'ai meme plus mal
Je reprends mes forces, mes couleurs
Je retrouve mon ecorce

Je suis debout
Malgre toi, malgre tout
Je suis debout
Je suis la jusqu'au bout
J'ai garde mes blessures
Elles me rassurent
J'ai saigne mais je vis
Et je suis debout

Mon ciel s'est colore
Du gris, du bleu que j'avais dans le coeur
Le temps s'est efface
Jour apres jour je mets ma vie a l'heure
Aujourd'hui je vois la surface
Je rejoins mon espace

Je suis debout
Malgre toi, malgre tout
Je suis debout
Je suis la jusqu'au bout
J'ai garde mes blessures
Elles me rassurent
J'ai saigne mais je vis
Et je suis debout

Apres toi
Apres nous
Je suis debout
Je suis la malgre tout
Je connais mes douleurs
Je n'ai pas peur
J'ai tenu jusqu'ici
Et je suis debout

Et si j'ai gagne ce combat contre moi
Je ne veux garder que le meilleur de toi

Je suis debout, ooh...
Malgre toi, malgre tout
Je suis debout
Je suis la jusqu'au bout
Debout
Apres toi, apres nous
Je suis debout

J'ai garde mes blessures
Elles me rassurent
J'ai saigne mais je vis
Je suis debout

Мое небо было разорвано
Я остался один со взорвавшейся звездой
Время остановилось
Я был потерян и не чувствовал даже боли
Постепенно я возобновляю мои силы, мои краски
Нахожу себя

Я выстоял
Вопреки тебе, вопреки всему
Я выстоял
Я здесь до конца
Мои раны при мне
Они меня успокаивают
Я окровавлен, но живу
И я выстою

Мое небо обретает краски
Серые, синие – как и в моем сердце
Время стирает
День за днем я помещаю свою жизнь в часы
Сегодня я вижу площадь
Я постепенно вхожу в реальность

Я выстоял
Вопреки тебе, вопреки всему
Я выстоял
Я здесь до конца
Мои раны при мне
Они меня успокаивают
Я окровавлен, но живу
И я выстою

После тебя
После нас
Я выстоял
Я здесь вопреки всему
Я знаю о моих болях
Я не боюсь
Я держался до конца
И я выстою

И если я проиграю этот бой
Я сохраню только лучшее о тебе

Я выстою...
Вопреки тебе, вопреки всему
Я выстою
Я буду здесь до конца
Выстою
После тебя, после нас
Я выстою

Мои раны при мне
Они меня успокаивают
Я окровавлен, но живу
И я выстою

Автор перевода неизвестен
Указать авторство

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам


В тексте сообщения желательно оставить e-mail для обратной связи.
Отправить
Рейтинг перевода песни Je suis debout: 11.
Рейтинг расчитывается на основе количестве просмотров перевода, прослушиваний песни, и с учетом многих других факторов.

Клипы «Je suis debout»

Loading...

Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.

Вам могут понравиться

Звездные новости

Купить на ozon Garou. Seul... Avec Vous
Купить 830 pуб.
Купить на ozon Garou. Seul... Avec Vous
Купить 297 pуб.
Купить на ozon Garou. Piece Of My Soul
Купить 297 pуб.
Купить на ozon Garou: Live A Bercy
Купить 873 pуб.
Купить на ozon Willy DeVille. Loup Garou
Купить 760 pуб.
Купить на ozon Garou: Routes
Купить 349 pуб.
Купить на ozon Garou. Garou
Купить 297 pуб.
Купить на ozon Garou. Version Integrale
Купить 297 pуб.
Купить на ozon Garou. Gentleman Cambrioleur
Купить 297 pуб.
Купить на ozon Garou. Seul
Купить 297 pуб.
Купить на ozon Garou (Singer)
Купить 1660 pуб.
Купить на ozon Loup Garou
Купить 1441 pуб.
Купить на ozon Loup Garou
Купить 1125 pуб.
Купить на ozon Loup Garou
Купить 1125 pуб.
Купить на ozon Loup Garou
Купить 1125 pуб.
Купить на ozon Garou. Piece Of My Soul
Купить 830 pуб.
Купить на ozon Garou. Seul
Купить 561 pуб.
Купить на ozon Feliciana Meets D'Loup Garou: A Cajun Tall Tale
Купить 1829 pуб.
Купить на ozon Garou. Garou (DualDisc)
Купить 968 pуб.
Купить на ozon Garou. Garou
Купить 830 pуб.
Купить на ozon Garou. Seul. Edition Limitee
Купить 875 pуб.
Купить на ozon Garou. Reviens
Купить 561 pуб.
Купить на ozon Garou. Reviens
Купить 561 pуб.
Купить на ozon Le Loup-garou
Купить 418 pуб.
Купить на ozon Garou: Live A Bercy
Купить 340 pуб.
Купить на ozon Gare au garou!
Купить 121 pуб.
Купить на ozon Garou. Live A Bercy
Купить 0 pуб.
(12 песен)
Je suis debout (Garou)
Мне нравится:  Что это? <Встроить>
Скопируйте этот код и используйте его для вставки mp3 плеера с этой песней.

Переводы песен, которые больше всего нравятся нашим посетителям:

26 мая 2012 Финал Евровидение 2012! Не пропустите!