Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Je dirai jamais (Chimène Badi)

Je dirai jamais

Я не скажу никогда


Je dirai jamais
Dans tes bras mes regrets
Mes songes,mes secrets
Je dirai jamais

Jamais que j'y étais
Je dirai tu sais
Plutôt je m'en irai
Plus vite je reviendrai

Je dirai tu sais
Toujours c'est comme jamais
Je dirai jamais
Je dirai jamais

Jamais je dirai
Que le monde est ainsi fait
Et tu m'en voudrais
Jamais je ne pourrai

Dire une chose pareille
Je dirai tu sais
Celui qui tire un trait
Devra garder la clé

Je dirai tu sais
Le temps fais des merveilles
Je dirai jamais
Je dirai jamais
Jamais je dirai

Jamais je dirai
Jamais que je t'aimai
Je dirai jamais
Je dirai jamais

Jamais quand je t'aimai
Jamais quand je t'aimai
Je dirai jamais
Je dirai jamais

Я не скажу никогда
В твоих руках мои сожаления
Мои сновидения, мои тайны
Я не скажу никогда

Никогда которой я была
Я скажу, ты знаешь
Чем скорее я уйду
Тем быстрее возвращусь

Я скажу, ты знаешь
Всегда — это как никогда
Я не скажу никогда
Я не скажу никогда

Никогда я не скажу
Что мир сделан таким образом
И ты меня хотел бы
Никогда я не смогу

Сказать о подобной вещи
Я скажу, ты знаешь
Тот, кто отказывается
Должен будет хранить ключ

Я скажу, ты знаешь
Время создаёт лучшее
Я не скажу никогда
Я не скажу никогда
Никогда я не скажу

Никогда я не скажу
Никогда, что я тебя любила
Я не скажу никогда
Я не скажу никогда

Никогда, когда я тебя любила
Никогда, когда я тебя любила
Я не скажу никогда
Я не скажу никогда

Автор перевода — Елизавета Малахова

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Je dirai jamais — Chimène Badi Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.