Перевод песни Miura (Jean-Louis Murat)

Amour je me fous tant, de ce que vous pensez
C'est une affaire de sang, voilà plus qu'assez
Amour, après tout, faire la bête, n'est pas si mauvais
Je sais l'enclos est dans la tête, attention miura va rentrer

Alors, chers frissons, voilà le sommet
Empoignez-moi la toison, dites que vous m'aimez
Amour, après tout, faire la bête, n'est pas si mauvais
Je sais l'enclos est dans la tête, attention miura va rentrer

Voilà le fond du tunnel, c'est vertigineux
Entendez-vous l'appel, tout est giboyeux
Amour, après tout, faire la bête, n'est pas si mauvais
Je sais l'enclos est dans la tête, attention miura va rentrer

Ça a bien dix mille ans, tétines et guerriers
Bye-bye anachorète, hello fiancée
Amour, après tout, faire la bête, n'est pas si mauvais
Je sais l'enclos est dans la tête, attention miura va rentrer

От любви я безумен, вот о чем вы думаете,
Это кровавая афера, достаточно,
После всего любовь делает диким, не так и плохо,
Я знаю, что это очерчено в голове, осторожно, Мюра возвращается

Тогда подергивания ведут к вершине
Схватите меня нежным кулаком, скажите, что любите меня,
После всего любовь делает диким, не так и плохо,
Я знаю, что это очерчено в голове, осторожно, Мюра возвращается

Вот дно туннеля, это головокружительно,
Слышите ли вы зов, все богато дичью
После всего любовь делает диким, не так и плохо,
Я знаю, что это очерчено в голове, осторожно, Мюра возвращается

Это длится 10 000 лет, кнут и пряник,
Прощай, отшельник, привет невеста
После всего любовь делает диким, не так и плохо,
Я знаю, что это очерчено в голове, осторожно, Мюра возвращается