lyrsense.com

Перевод песни Un pays pour nous (Céline Dion)

Un pays pour nous Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Un pays pour nous

Страна для нас

Au delà du ciel
A l'autre bout du ciel
Il existe au delà de tout
Un pays pour nous

Un pays sans loi
Sans autre loi que toi
Plus rien ne pourra plus jamais
M'enlever le droit de t'aimer
Là-bas
Là-bas
Nous bâtirons ce rivage
Et l'horizon sans nuages
Là-bas

Au delà du temps
Par les chemins du temps
Nous irons au delà de tout
Dans la joie d'un pays pour nous
Là-bas
Là-bas
Là-bas

По ту сторону неба,
На другом конце неба
Существует вдали от всего
Страна для нас.

Страна, где нет закона,
Где закон – это ты.
Ничто и никогда больше не сможет
Отнять у меня право любить тебя
Там
Там
Мы построим этот берег
И горизонт без облаков
Там

Вне времени
Временными дорогами
Мы уйдем от всего
В счастливую страну для нас.
Туда
Туда
Туда

В 1985 году Селин исполнила французскую версию песни Эдди Марне «Somewhere» из мюзикла «Вестсайдская история» — Un pays pour nous

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни