Перевод песни Le temps qu'il faut (M. Pokora)

On a bien reçu le message
On est pas de votre temps
Non mais en attendant l’âge
On fait toujours un peu semblant
Et si on traîne un peu les pied
Ce n’est pas qu’on manque d’envie
C’est juste que notre voie à nous
On ne l’a pas encore trouvée
On ne l’a pas encore trouvée

Il nous faudra les mots
Oh oh oh oh oh
Il nous faudra les mots
Oh oh oh oh oh
Pour tous ceux qui doutent
Pour tous ceux qui sans agir, écoutent
Il nous faudra les mots
Il nous faudra les choisir
et se donner le temps qu’il faut
Oh Oh Oh Oh Oh
Il nous faudra les choisir
et se donner le temps qu’il faut

On a bien compris, merci
On trouvera notre moment
Non le destin ne s’est pas enfuit
Car il y a des choses
Il y a des choses écritent au sang
C’est juste que notre voie à nous
On ne l’a pas encore trouvée
On ne l’a pas encore trouvée

On veut bien faire
Pour mieux refaire
Et y a pas de souci, y a pas de souci

Il nous faudra les mots
Oh oh oh oh oh
Il nous faudra les mots
Oh Oh oh oh
Pour tous ceux qui doutent
Pour tous ceux qui sans agir, écoutent
Il nous faudra les mots
Il nous faudra les choisir
et se donner le temps qu’il faut

Quand il n’y a rien à dire
Il y a le silence
Qui sait tout dire
Celui-là après la tempête
Celui qui nous apprend mais nous reste sous la peau

Il nous faudra les mots
hé hé
Il nous faudra les mots
Il nous faudra les mots
Oh oh oh oh oh
Il nous faudra les mots
Oh Oh oh oh
Pour tous ceux qui doutent
Pour tous ceux qui sans agir, écoutent
Il nous faudra les mots
Il nous faudra les choisir
et se donner le temps qu’il faut

Il nous faudra les choisir
et se donner le temps qu’il faut
Il nous faudra les choisir
et se donner le temps qu’il faut

Мы получили сообщение,
Мы не из вашего времени.
Нет, но в ожидании своего срока
Мы постоянно создаем какую-то видимость...
И если мы еле-еле влачим ноги,
То дело не в том, что у нас нет желания,
Правда в том, что свой путь
Мы еще не нашли,
Мы еще не нашли...

Нам придется подобрать слова,
О-о-о-о-о
Нам придется подобрать слова,
О-о-о-о-о
Для всех тех, кто сомневается,
Для всех тех, бездействуя, слушает,
Нам придется подобрать слова,
Нам придется их найти
И дать себе необходимое время,
О-о-о-о-о
Нам придется их найти
И дать себе необходимое время...

Ага, мы все уяснили, спасибо.
Наше время еще придет.
Нет, судьба не исчерпала себя,
Ведь что-то же,
Что-то заложено в нашей крови.
Правда в том, что свой путь
Мы еще не нашли,
Мы еще не нашли...

Мы хотим преуспеть,
Чтобы все исправить к лучшему,
И нет никаких проблем, никаких тревог!

Нам придется подобрать слова,
О-о-о-о-о
Нам придется подобрать слова,
О-о-о-о-о
Для всех тех, кто сомневается,
Для всех тех, бездействуя, слушает,
Нам придется подобрать слова,
Нам придется их найти
И дать себе необходимое время...

Когда нечего сказать,
Воцаряется молчание,
Которое говорит о многом.
Это затишье перед бурей,
Которое учит нас, но остается в нас...

Нам придется подобрать слова,
О-о-о-о-о
Нам придется подобрать слова,
О-о-о-о-о
Для всех тех, кто сомневается,
Для всех тех, бездействуя, слушает,
Нам придется подобрать слова,
Нам придется их найти
И дать себе необходимое время,
О-о-о-о-о
Нам придется их найти
И дать себе необходимое время...

Нам придется их найти
И дать себе необходимое время...
Нам придется их найти
И дать себе необходимое время...